Sunflowers For Alfred Roy

shining like shining like
你的恩賜如同面對天空
A sunflower up in the sky
光芒奪目的向日葵
shining like
你的恩賜如同面對天空
A sunflower up in the sky
光芒奪目的向日葵
Thank you for forgiving
感謝你給予的苦難
Hurtful things Ive done as a child
從女孩，少女到婦女
Adolescent or woman
使我在刀山火海中刻苦磨練
Thank you for embracing a flaxen-haired baby
感謝你安撫著這個淡黃髮色的我
Although Im aware you had doubts
儘管你的猜疑映入我心頭上
I guess anybodyd have had doubts
我猜人們都會有被邪念控制的時候
I guess anybodyd have had doubts
我猜人們都會有被邪念控制的時候
Please be at peace father
請放下心中的怨念
Im at peace with you
我會和平地對待你
Bitterness isnt worth cling to cling to
牽掛著怨念是沒有價值的
After all the anguish weve all been through
我會帶你走出水深火熱
Thank you for the mountains
謝謝在崇山峻嶺
The lake of the clouds
湖光雲影中
Im picturing you and me there right now
飛瀑如水晶般滑落下
As the crystal cascades showered down
你和我穿插在這一美景中畫面定格
Strange to feel that proud, strong man
在自信強大的你面前我受寵若驚
Grip tightly to my hand
用你的鋼鐵臂膀搭上我的手
Hard to see the life inside
我無法透徹了解你的人生
Wane as the days went by
可時光飛逝你的輝煌已不再
Trying to preserve each word
你耳邊的喃喃細語
He murmured in my ear
我會深藏在腦海中
Watch part of my life disappear
關注著部分我在消失的時光
Father, thanks for reaching out and lovingly
父親，感謝你的伸手安撫和恩愛
Saying that youve always been proud of me
你會永遠為我驕傲
I needed to feel that so desperately
我深深地感到
Youre always alive inside of me
你住在我的心中容光煥發