Around You (From "High School Musical: The Musical: The Series (Season 2)")
Derek HoughKate Reinders
Around You (From "High School Musical: The Musical: The Series (Season 2)") 歌詞
Yeah
來吧
Think I won't keep up, got a lot to prove
以為我跟不上嗎,有太多事要證明
But you ain't ever seen everything I can do,
你從沒領教過我的本事
let me show ya
讓你見識一下
Oh, no, I'd never say that
不我可從沒說過
Right now you'll bring me back
此時此刻你帶我回到過去
And it's never ever been me versus you, no
這從來不是你我之間的對決
Always settin' fires whenever we're put together
當我們起舞時總是點燃戰火
We can't even be in the same room
我們甚至無法共處一室
Can't even pretend that I can get you out my head, 'cause
難以假裝我不能把你拋在腦後因為
I'm overthinkin' 'bout you
我總是對你浮想聯翩
Why do I always get like this whеnever I'm around you?
為什麼我一靠近你就會變得這樣
Around you (Around, around, around you)
靠近你(靠近,靠近,在你身邊)
And how do you get undеr my skin when I don't wanna let you in?
為什麼你總是能突破我的防備進入我的心
Let's face it that maybe we like this as much as we hate it
承認吧我們恨得越深愛的越深
And I can't take it
並且我無法接受
Why does it always come to this whenever I'm around you?
為什麼我一靠近你就會變得這樣
Whenever I'm around you
只因你在身邊
Mm-hmm-mm, goin' head-to-head
Gonna watch my back (Better watch your back)
正面交鋒(注意身後)
'Cause I've seen it all before, lookin' at our past
因為我回望過去就已知命運如此
Ooh, you're so dramatic
哦你少誇張
I'm not
我沒有
Just stop, gonna lose my head ( My head)
快停下,我快被你迷得神誌不清
It's like you're tryna push me right to the edge
看起來你試圖把我逼向絕路
Always on the wire whenever we get together (Together)
無論何時我們在一起就會針尖對麥芒
We can't even be in the same room (Same room)
我們甚至無法共處一室
Can't even pretend our situation will get better
甚至無法掩飾我們的情況會變得更好
I'm overthinkin' 'bout you
我一直在想你
Why do I always get like this whenever I'm around you?
為什麼我一靠近你就會變得這樣
Around you
只因你在我身邊
And how do you get under my skin when I don't wanna let you in?
為什麼你總是能突破我的防線進入我的心
(Don' t wanna let me in)
(阻止你的防線)
Let's face it that maybe we like this as much as we hate it
承認吧或許我們恨得有多深愛的就有多深
And I can't take it (Oh, no, no)
而我已無法承受(哦,不)
Why does it always come to this whenever I'm around you?
為什麼我一靠近你就會變得這樣
Whenever I'm around you
只因你在我身邊
Ah-ah-ah (Around), ah-ah-ah (Around)
Ah-ah-ah (You)
Around you
只因你在我身邊
Does the struggle ever end?
難題是否會迎刃而解
Do enemies become friends?
敵我能否有同盟之時
Why do I always get like this whenever I'm around you?
為什麼我一靠近你就會變得這樣?
Around you
在你身邊?
And how do you get under my skin when I don't wanna let you in?(How does this feel like this?)
為什麼你能突破防線進入我的心?
Let's face it that maybe we like this as much as we hate it
承認吧或許我們愛的有多深恨得就有多深
And I can't take it (I can't take it)
而我不願接受
Why does it always come to this whenever I'm around you?
為什麼我一靠近你就會變得這樣?
(Whenever I'm around you) Whenever I'm around you
(在你身邊)在你身邊
Around you
在你身邊
Whenever I'm around you (Whenever I'm around you)
在你身邊
Whenever I'm around you (No, I can't be around you)
在你身邊(不,我不能在你身邊)
I can't be around you (But I wanna be around you)
我必須離開(但我想與你廝守終生)
I wanna be
我只想
Around you
在你身邊