Little Drummer Boy, "Carol of the Drum"

Come they told me, pa rum pum pum pum
他們來告訴我，啦啪啪啪啪~
A new born King to see, pa rum pum pum pum
要去看一個初生的國王，啦啪啪啪啪~
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
我們帶上最好的禮物，啦啪啪啪啪~
To lay before the King, pa rum pum pum pum,
擱在國王的前面，啦啪啪啪啪~
rum pum pum pum, rum pum pum pum，
啦啪啪啪啪~
So to honor Him,pa rum pum pum pum
以此來向他致敬，啦啪啪啪啪~
when we come.
當我們到的時候
Little Baby, pa rum pum pum pum
小寶寶，啦啪啪啪啪~
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
我也是個一無所有的男孩，啦啪啪啪啪~
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
我沒有禮物可以送給你，啦啪啪啪啪~
That's fit to give the King, pa rum pum pum pum~~~~
這將會適合送給國王，啦啪啪啪啪~
Shall I play for you,pa rum pum pum pum
我能為你演奏嗎？ ，啦啪啪啪啪~
on my drum?
用我的鼓
Mary nodded, pa rum pum pum pum
瑪麗點頭了，啦啪啪啪啪~
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
那些公牛和羊羔很合拍，啦啪啪啪啪~
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
我為他演奏我的鼓，啦啪啪啪啪~
I played my best for Him, pa rum pum pum pum,
我為他演奏我的拿手戲，啦啪啪啪啪~
Then He smiled at me , pa rum pum pum pum
然後他對我微笑，啦啪啪啪啪~
me and my drum.
我和我的鼓，啦啪啪啪啪~