Deadly Drive

鼓動は高鳴り
不斷加速的心跳
かけがえのない共鳴に
無可取代的共鳴
未完成を重ねて
未完成交互重疊
近付く深淵へと
向著深淵愈發接近
今日も虛像ばっか
今天也只有虛像
見える景色真っ赤
所見的景色通紅
創り上げたかった
越來越想創造出來
もっとましな自分を
就越要更多地靠自己
何が足りない
什麼是不足夠的
摑みたい
就去緊緊抓住啊
鏡を覗く剎那
注視鏡子的剎那
みっともない顔を期待するのに
期待著看見那張醜陋的面龐
凜々しくありたいとどこか願ってる
心中明明想塑造是威風凜凜的自己
瞬間の連続で生きてるけど
存活於不間斷的瞬間之中
平等な時間なんてないから
連平等的時間也已消逝
その一瞬が狂おしい
只為這一瞬而欣喜若狂
光目指してDeadly Drive
向著光之所向Deadly Drive
わずかに殘した
留下的些許
涙ぶんの足跡
淚水的足跡
微かに焼け付く
微弱之中燒毀
生命の木漏れ日
象徵生命的樹縫間的陽光
ただこぼれゆく悲しみの旋律
只有漸漸溢出的悲傷的旋律
僕の左手首に何の祈りもない
我的左手手腕也不再祈求什麼
そのまま消えていいから
就這樣漸漸消失吧
宇宙の果てまで行ってみたいだけさ
直到宇宙的盡頭吧
キスをしない理性はまるで
失去Kiss的理性彷若
楽園を覆い隠す徒花
將樂園隱匿其中的謊花
傷がまだ疼くなら
如果傷痕還隱隱作痛的話
鎖を引きちぎって行くのに
就把那束縛你的鎖鏈扯下
殘された影は動けない
讓殘留的影子無法動彈
失望して思え
失望的同時
真実と愛の収めてきた勝利を
也收穫了真實和愛的勝利
栄えた背徳より美しい
充滿榮光的罪惡是多麼美麗
闇の先へDeadly Drive
向著黑暗的彼方Deadly Drive
ふさわしい光目指して
以那適合自己的光為目標
ストレイドッグス
Stray dogs