Ripensandoci

Sotto Una Pioggia Di Parole
言如雨下

今時似同往日

誰知已過幾時
E c'era il cielo che c'è ancora adesso
猶欲重溫舊夢
ed è passato chi sa quanto tempo
我一直在尋覓
e con la voglia di rifarlo ancora
回首間
cerco sempre lì
回首間

我於回首間
Ripensandoci
不是我要把你拋棄
ripensandoci
不是我會更好當我們彼此獨立
sto pensandoci
也不是當我犯錯我不會求你姑息

我一直在這裡
E non è vero che ti tengo fuori
回首間
che sono meglio quando siamo soli
回首間
che quando ho torto non ti chiedo scusa
我於回首間
e rimango qui
如今我再也不知

該如何決意
Ripensandoci
至少有一次人生如此
ripensandoci
千言萬語最後卻變成再次互道再會
sto pensandoti
我只是在找一些傷心往事

然後聽著CD感動自己
Ora che non so più
再然後微笑面對這個塵世
che decidere
我一直在這裡等你
per una volta almeno vivere così
回首間
tante parole e dirsi un'altra volta ciao
回首間

我於回首間
E cerco solo un po' di storie tristi
如今我再也不知
e poi commuovermi sentendo dischi
是去是留
per poi sorridere davanti al mondo
是否還要嘗試不可能的事
che ci aspetta qui
換做是你

你會說什麼，還是會互道再會？
Ripensandoci
回首間
ripensandoci
回首間
sto pensandoti
我於回首間

如今我再也不知
Ora che non so più
是去是留
se restare
是否還要嘗試不可能的事
o se tentare l'impossibile
換做是你
tu che dici
你會說什麼，還是會互道再會？
oppure dirsi un'altra volta ciao
回首間

時間改變了我們
Ripensandoci
但是不會等我們
ripensandoci
但是
sto pensandoti
千言萬語中

還是會互道再會？
Ora che non so più
se restare
o se tentare l'impossibile
tu che dici
oppure dirsi un'altra volta ciao

Ripensandoci
il tempo un po' ci cambia
non ci aspetta
ma
tra le parole
Dir是Ian Cora UN ALT RA Volta ciao<比如><比如><比如><比如>