帰り道

帰り道スキップ遊んでた毎日
每天在回去的路上小跳步嬉戲著
ぼくは少し小さくてきみに遅れる
我比你稍微晚到了一點
3本目の電柱がゴールね
第三根電線桿就是終點吧
橫斷歩道を跳んで渡る
跳著橫過斑馬線
大好きな帰り道
最喜歡的回家的路
ずっとずっと大人になりたくて
一直一直想成為大人
今ぼくは巻き戻す
現在我想倒回到以前
「もっともっとステキになれるかな?」
會變得更加更加美好的吧？
昔みた淡いヤワい世界
像以前一樣平淡的、輕鬆的世界
少し甘い淡いヤワい世界
有一點天真的、平淡的、輕鬆的世界
振り返り見れば今もそこに
回頭看的話現在也在那裡
幼いままの青空
年幼時那樣的藍天
「おかえり」って言って欲しい
想說【你回來了】這句話
ずっとずっと大人になりたくて
一直一直想成為大人
今ぼくは巻き戻す
現在我想倒回到以前
「もっともっとステキになりたいな」
【會變得更加更加美好的吧？ 】
昔みた淡いヤワい世界
像以前一樣平淡的、輕鬆的世界
少し甘い淡いヤワい世界
有一點天真的、平淡的、輕鬆的世界
帰り道スキップ遊んでた毎日
每天在回去的路上小跳步嬉戲著
ぼくは少し小さくてきみに遅れる
我比你稍微晚到了一點
3本目の電柱がゴールね
第三根電線桿就是終點吧
橫斷歩道を跳んで渡る
跳著橫過斑馬線
大好きな帰り道
最喜歡的回家的路