台北落雨暝
葉啟田 (叶宪修)
台北落雨暝 歌詞
作詞：黃敏
作曲：黃敏
離別的寂寞暗暝毛毛小雨落抹離
惦台北市的獅字深深相愛有一年
＃你的面攏是雨水目屎雨水分抹離
不通哭不通哭我也強要流目屎
啊～台北！台北依依惜別落雨暝
今夜是最後暗暝深深情意難分離
惦台北愛著你離開也是台北市
(重複＃２次)
《台北落雨暝》Tâi-pak Lo̍h-hōo-mî
葉啟田Ia̍p Khé-tiân
離別的寂寞暗暝
lī-pia̍t ê tsi̍k-bo̍k àm-mî
毛毛小雨落袂離
mn̂g-mn̂g sió-hōo lo̍h buē-lī
踮台北熟似你
tiàm Tâi-pak si̍k-sāi lí
深深相愛有一年
tshim -tshim siong-ài ū tsi̍t-nî
你的面攏是雨水
lí ê bīn lóng-sī hōo-tsuí
目屎雨水分袂離
ba̍k-sái hōo- tsuí hun buē-lī
毋通哭毋通哭
m̄-thang khàu m̄-thang khàu
我也強欲流目屎
guá iā kiōng-beh lâu ba̍k-sái
啊~台北台北
ah~ Tâi-pak Tâi-pak
依依惜別落雨暝
i-i sioh-pia̍t lo̍h-hōo mî
今夜是最後暗暝
kim- iā sī tsuè-āu àm-mî
深深情意難分離
tshim-tshim tsîng-ì lân hun-lî
踮台北愛著你
tiàm Tâi-pak ài-tio̍h lí
離開也是台北市
lī-khui iā-sī Tāi-pak-tshī
你的面攏是雨水
lí ê bīn lóng-sī hōo-tsuí
目屎雨水分袂離
ba̍k-sái hōo-tsuí hun buē-lī
毋通哭毋通哭
m̄-thang khàu m̄-thang khàu
我也強欲流目屎
guá iā kiōng-beh lâu ba̍k-sái
啊~台北台北
ah~ Tâi-pak Tâi-pak
依依惜別落雨暝
i-i sioh-pia̍t lo̍h-hōo mî