the champion

I'll be the last one standing
我會堅挺到最後
Two hands in the air, I'm a champion
揮舞雙手宣稱我是冠軍
You'll be looking up at me when it's over
決勝之後你會仰我鼻息
I live for the battle, I'm a soldier, yeah
我是為此戰而生的勇者
I'm a fighter like Rocky
我是像洛奇一樣的鬥士
Put your flag on your back like Ali
我如拳王阿里鬥志昂揚看你一敗塗地
Yeah, I'm the greatest I'm stronger
沒錯我如此偉岸如此強悍
Paid my dues, can't lose, I'm own ya, ay
我必得此榮譽我絕不言敗贏定了你
I' ve been working my whole life
我為此傾註一生所有
And now it's do or die
只為了等這一決勝負的時侯
I am invincible, unbreakable
我所向披靡堅不可摧
Unstoppable, unshakeable
勢不可擋堅定不移
They knock me down, I get up again
擊倒我也無妨我還可東山再起
I am the champion, you're gon' know my name
我要讓你知道我這勝利者的名字
You can't hurt me now, I can't feel the pain
你的雕蟲小技不痛不癢能奈我何
I was made for this, yeah, I was born to win
我注定成就非凡我為勝利而生
I am the champion
毫無疑問我是贏家
When they write my story
人們為我撰就傳奇之時
They gonna say that I did it for the glory
就會知道我為了這榮耀的時刻付出了一切
But don't think that I did it for the fame, yeah
如果你覺得我是為了聲名利祿那你可錯了
I did it for the love of the game, yeah
我為的是我對這場競技的熱忱
And this is my chance I'm taking
時機一到我絕不會錯過
All them old records, I'm breaking
我打破他們所有陳舊的記錄
All you people watching on the TV
在電視前看著的你們
You go ahead and put your bets on me, ay
來吧放心把賭注下在我身上
I've been waiting my whole life
我一生都在等待這個時刻
To see my name in lights
看到榜上我燙金閃耀的姓名
I am invincible, unbreakable
我所向披靡堅不可摧
Unstoppable, unshakeable
勢不可擋堅定不移
They knock me down, I get up again
擊倒我也無妨我還可東山再起
I am the champion, you're gon' know my name
我要讓你知道我這勝利者的名字
You can't hurt me now, I can't feel the pain
你的雕蟲小技不痛不癢能奈我何
I was made for this, yeah, I was born to win
我注定成就非凡我為勝利而生
I am the champion, oh
毫無疑問我是贏家
Born champion, Luda
生來注定要贏
The C is for the courage I possess through the trauma
C代表著我僭越重創時的卓越勇氣
H is for the hurt, but it's all for the honor
H代表著我承擔榮譽歷經的萬苦千辛
A is for my attitude working through the patience
A代表著我潛心鑽研的積極心態
Money comes and goes, so the M is for motivation
M代表著我追尋榮耀的動力才不是為了流水一樣來了又去的金銀
Gotta stay consistent, the P is for persevere
P代表專註一致堅持不懈的品質
The I is for integrity, innovative career
I代表著赤誠之心和這極具創新的事業
The O is optimistic, open and never shut
O代表著積極樂觀開放自由
And the N is necessary 'cause I'm never givin' up
N代表著永不放棄不用說你也知道這有多麼重要
See, they ask me how I did it, I just did it from the heart
告訴那些問我怎麼做到的人我全身心投入著
Crushin' the competition, been doing it from the start
從開始拼搏到最後才能在賽場上一往無前
They say that every champion is all about his principles
冠軍的誕生就是因為堅信著這些準則
Carrie
carrie
I am invincible , unbreakable
我所向披靡堅不可摧
Unstoppable, unshakeable
勢不可擋堅定不移
They knock me down, I get up again
擊倒我也無妨我還可東山再起
I am the champion, you're gon' know my name
我要讓你知道我這勝利者的名字
You can't hurt me now, I can't feel the pain
你的雕蟲小技不痛不癢能奈我何
I was made for this, yeah, I was born to win
我注定成就非凡我為勝利而生
I am the champion
毫無疑問我是贏家
I'm the champion, yeah, surpassed all rivals
我奪冠稱王降服所有對手
It's all about who wants it the most
重要的是我無可匹敵的勝負欲
I am the champion
我奪冠稱王
Fight for what we believe in
為了我信仰的一切奮戰到底
That's what champions are made of
勝者的要義全在這裡
I am the champion (Yeah, champion)
我是王者唯一的冠軍