Will You Still Love Me Tomorrow

Will you still love me tomorrow
The Shirelles

今晚你完全屬於我
Tonight you're mine completely
你給我的愛那麼甜美
you give you love so sweetly
今晚你明亮的眼睛閃耀著柔情
tonight the light of love is in your eyes
但是明天你還會愛我嗎
but will you love me tomorrow
珍貴的愛情會長久嗎
is this a lasting treasure
還是只是片刻的歡愉
or just a moment's pleasure
我可以相信你暗示的魔力嗎
can i believe the magic in your signs
明天你還會愛我嗎
will you still love me tomorrow
今晚雖然話沒說清楚

你說我是你的唯一
tonight with words unspoken
但我還是會心碎
you say that I'm the only one
當太陽升起黑夜變為白晝
but will the spell be broken
我想知道你的愛
when the night meets the morning sun
我能確定你的愛嗎
and I'd like to know if your love
現在告訴我吧，我不會再問了
is love I can be sure of
明天你還會愛我嗎
so tell me now and I won't ask again
will you still love me tomorrow