Everywhere I'm Goin'

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
He's as cool as California
他有加利福尼亞的酷炫撩人
Homegrown like they do it in Georgia
身上又有佐治亞的鄉土氣息
With a heart as big as the Lone Star State
他有著得克薩斯的胸懷博大
Hard to catch like a Kansas breeze
不像堪薩斯時常受寒流侵襲
Strong like a Tennessee hickory
他的堅強就像田納西山胡桃
He's smooth like the bourbon Kentucky makes
柔情順滑就像肯塔基威士忌
Ooh, ooh, ooh, hot like the Phoenix sun ya'll
他是鳳凰城的驕陽炙手可熱
Ooh, ooh, ooh, I'm fallin' like a Denver snow fall
而我就像丹佛雪崩為他傾心
Whole world in my living room
我小小的客廳裡裝下了整個世界
It's all you, babe
而我的全世界就是你
If I could paint paradise, it'd be you
如果我能描繪天堂的盛景那便是你
It's all you, babe
你的身邊就是人間至美之地
Every red pin on the map I'm holding
你是地圖上我設下的每一個標記
You're everywhere I've been
你是我曾去過的每一座城市
And everywhere I'm goin'
也將成為我接下來的目的地
From backwoods to the neon glowin'
從荒僻鄉野到霓虹街道
You're everywhere I've been
你是我曾到過的每一片土地
And everywhere I'm goin'
也將成為我人生中的下一站
Ooh, ooh, ooh, ooh
He's my one-way outta town
他是我離開這座小城的單行道
Even sitting shotgun riding around
即使是坐在副駕駛座隨便轉轉
Feels like an East Coast, coast line drive
感覺也像是東海岸上沿著海岸線一路狂飆
He's a take my breath like a Paris sunset
他輕易就能讓我屏住呼吸就像巴黎的日落
Takes my heart where it hasn't been yet
我的心早已被他帶往世界各處到達我從未去過的地方
Whole world in my living room
我小小的客廳裡裝下了整個世界
It's all you , babe
而我的全世界就是你
If I could paint paradise, it'd be you
如果我能描繪天堂的盛景那便是你
It's all you, babe
你的身邊就是人間至美之地
Every red pin on the map I'm holding
你是地圖上我設下的每一個標記
You're everywhere I've been
你是我曾去過的每一座城市
And everywhere I'm goin'
也將成為我接下來的目的地
From backwoods to the neon glowin'
從荒僻鄉野到霓虹街道
You're everywhere I've been
你是我曾到過的每一片土地
And everywhere I'm goin'
也將成為我人生中的下一站
Everywhere, everywhere, everywhere I'm goin'
你將成為我接下來的目的地
Ooh, ooh, ooh, hot like the Phoenix sun ya'll
你是鳳凰城的驕陽炙手可熱
Ooh, ooh, ooh, I'm fallin' like a Denver snow fall
而我就像丹佛雪崩為你傾心
Whole world in my living room
我小小的客廳裡裝下了整個世界
It's all you, babe
而我的全世界就是你
If I could paint paradise, it'd be you
如果我能描繪天堂的盛景那便是你
It's all you, babe
你的身邊就是人間至美之地
Every red pin on the map I'm holding
你是地圖上我設下的每一個標記
You're everywhere I've been
你是我曾去過的每一座城市
And everywhere I'm goin'
也將成為我接下來的目的地
From backwoods to the neon glowin'
從荒僻鄉野到霓虹街道
You're everywhere I've been
你是我曾到過的每一片土地
And everywhere I' m goin'
也將成為我人生中的下一站
Ooh, ooh, ooh, everywhere I'm goin', goin'
你將成為我接下來的目的地
Ooh , ooh, ooh, everywhere I've been and everywhere I'm goin'
你是我曾到過的每一片土地也將成為我人生中的下一站
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh