Title
Meghan Trainor
Title 歌詞
If you want my love
渴望得到我的愛
He gotta do what he does
他可要加把油咯
If you want these sweet like sugar Gucci lips
若是祈求奢華香吻一枚
He gotta give it up
那就千萬別灰心喪氣
I know you think I'm cool
你知道我氣宇軒昂
But I ain't one of the boys
可我只是萌妹子
No,don't be scared that I'm gon' tie you down
所以不必擔心人家給你惹麻煩
I need a little more
我要的不只是這些
Baby,don't call me your friend
親愛的,難道我們還只是“朋友”嗎
If I hear that word again
若是再讓我聽到這字眼
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能就再也無法與我同床共枕
And I know girls ain't hard to find
路邊的野花你別採
But if you think you wanna try
你若膽敢一試
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
那你我之間就玩完了!
Give me that title,title
我要你把我作為奮鬥目標
Come on give me that title,title
我要你給我戴上追求的桂冠
Better give me that title,title
我要你快快鎖定我
Come on give me that title,title
為何還不行動?
If it ain't no thang
若是真的覺得無所謂
I won't be hanging around
我不會徘徊猶豫
But don't blow up my **** at 3 AM saying,'How you need me now?'
但可別大半夜騷擾老娘還囉裡囉嗦
Don't call me boo
別傻瓜傻瓜的叫我
Like you 're some kind of ghost
你又不是孤魂野鬼
If you don't want me seeing other guys
如果你要搶先別人一步得到我
Well,here's what you need to know
就給我聽好了
Baby,don't call me your friend
親愛的,難道我們還只是“朋友”嗎
If I hear that word again
若是再讓我聽到這字眼
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能就再也無法與我同床共枕
And I know girls ain't hard to find
路邊的野花你別採
But if you think you wanna try
你若膽敢一試
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
那你我之間就玩完了!
Give me that title,title
我要你把我作為奮鬥目標
Come on give me that title,title
我要你給我戴上追求的桂冠
Better give me that title,title
我要你快快鎖定我
Come on give me that title,title
為何還不行動?
Ya said I'm a special kind of woman
呀哈,我可是美人中的翹楚
I'm loving what you got,but I'm hating what you doing
你那麼有料,可為什麼總是孩子氣?
Gotta understand that I'm looking for a man who can get up on a bike,look mom,no hands
要搞懂我的男人穩重成熟會顧家
You gotta show me off,off
你得向我展現淋漓盡致的魅力
But you embarrassed,if that's the case I'm all gone
我可不要嬌滴滴的小白臉
You gotta treat me like a trophy,put me on the shelf
對我千百般依順,就像閃耀的獎牌
Or call me something else
起個暱稱人家也不介意嘛!
Baby,don't call me your friend
親愛的,難道我們還只是“朋友”嗎
If I hear that word again
若是再讓我聽到這字眼
You might never get a chance to see me naked in your bed
你可能就再也無法與我同床共枕
And I know girls ain't hard to find
路邊的野花你別採
But if you think you wanna try
你若膽敢一試
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
那你我之間就玩完了!
Give me that title,title
我要你把我作為奮鬥目標
Come on give me that title,title
我要你給我戴上追求的桂冠
Better give me that title,title
我要你快快鎖定我
Come on give me that title,title
為何還不行動?你還等什麼?