Dark End Of The Street
Cat Power
Dark End Of The Street 歌詞
At the dark end of the street
在這陰暗的街尾
That's where we always meet
我們無數次在這里相見
Hiding in shadows where we don't belong
我們偷偷隱藏在不屬於我們的陰影裡
Living in darkness to hide our wrong
讓黑暗來掩蓋我們的錯誤
You and me
你和我
At the dark end of the street
在這陰暗的街尾
You and me
你和我
I know time is gonna take it's toll
我知道時間也會收過路費的
We have to pat for the love that we stole
我們這偷來的愛是要受到懲罰的
It's a sin and we know it's wrong
我們犯了罪孽,我們也知道這是錯的
Oh, but our love keeps coming on strong
但我們的愛卻越來越深
Steal away to the dark end of the street
偷偷地,在街尾的黑暗中
They 're gonna to find us
他們會找出我們的
They're gonna to find us
他們會找出我們的
Someday They're gonna to find us
總有一天,他們會找出我們
Lord, someday
上帝,總有一天
You and me
你和我
At the dark end of the street
在街尾的黑暗中
You and me
你和我
And when the daylight hours roll round
當新的一天又要展開時
And by chance we're both downtown
如果偶然我們都在這座城市
If we should meet
就算如果我們應該相見
Just walk on by
你只要走你自己的路
Oh, darling
哦,寶貝
Please don't cry
請不要哭
Tonight you shall we'll meet
今晚我們應該會
At the dark end of the street
在街尾的黑暗中相見
You and me
你和我
You and me
你和我
You and me
你和我
At the dark end of the street
在街尾的黑暗中相見