月色朦朧

原自歐西歌曲 Blue Moon
作詞：Lorenz Hart．蘭翁
作曲：Richard Rodgers

Blue Moon, You Saw Me Standing Alone
Without A Dream In My Heart,
Without A Love Of My Own.

Blue Moon, You Knew Just What I Was There For.
You Heard Me Saying A Prayer
For Someone I Really Could Care For.

And Then There Suddenly Appear Before Me.
The Only One My Arms Will Ever Hold.

I Heard Somebody Whisper'Please Adore Me!'
And When I Looked The Moon Had Turned To Gold.

Blue Moon, Now I'm No Longer Alone.;
Without A Dream In My Heart,
Without A Love Of My Own.

我忘了我們是在夢里相逢，
只覺得你在我的懷抱中。
是那樣無限嬌羞無限嬌慵，
越顯得你是多麼情意重。

我夢我夢見月色朦朧，
我和你月下重逢，
輕輕地訴說離衷。