dear friends (2011 remaster)

So dear friends
所以啊親愛的朋友
Your love has gone
你的愛已經隨風飄散
Only tears to dwell upon
唯有在老淚縱橫中反省沉思
I dare not say
我完全不敢和你搭話
As the wind must blow
就像風起風又住
So a love is lost
既然有失敗的愛情
A love is won
也會有成功的愛情
Go to sleep and dream again
去睡吧並做個好夢
Soon your hopes will rise
希望很快便會從你心頭升起
And then from all this gloom
然後從所有抑鬱中解脫出來
Life can start anew
生活可以重新揚帆起航
And there'll be no crying soon
很快將不再有苦痛與淚水