Dope
Lady Gaga
Dope 歌詞
Corks off, its on
美酒開瓶,華燈初上
The partys just begun
派對才開始呢
I promise this
我答應你
This drink is my last one
這是最後一杯了
I know I ****ed up again
又搞砸了,我想
cause I lost my only friend
因為我唯一的朋友離我而去了
God forgive my sins
神,請原諒我的罪過
Dont leave me, I
請不要,離我而去
Oh I will hate myself until I die
至死我仍然恨自己入骨
My heart would break without you
一旦沒有你,我的心即支離破碎
Might not awake without you
沒有你,我也寧願獨醉於世
Been hurting low, from living high for so long
高處不勝寒,傷口更難堪
Im sorry, and I love you
對不起,但是我很愛你
Sing with me, 'Bell Bottom Blue'
來,跟我唱, 'Bell Bottom Blue'(貝爾博特姆藍調)
Ill keep on searching for an answer cause I need you more than ****
我會一直找,等到有了回答為止,只因為你勝過那些迷幻
I need you more than dope
能填滿我內心的空虛
Need you more than dope
勝過那些迷人的藥片
Need you more than dope
沒有你的日子
I need you more than dope
我更難過
Toast one last puff
最後一次舉杯
And two last regrets
以及最後的兩份悔恨
Three spirits and
只剩三分魂魄
Twelve lonely steps
卻拖著十二分沉重的腳步
Up heavens stairway to gold
踩在通往浮金天堂的台階上
Mine myself like coal
黝黑的炭
A mountain of a soul
黝黑的靈魂的山脈
Each day, I cry
每一天,有淚水沖刷
Oh, I feel so low from living high
天上的生活卻讓我的心跌落谷底
My heart would break without you
你一走,我就听得到心碎
Might not awake without you
你一走,我不如渾噩度日
Been hurting low, from living high for so long
站得太高,太久,只能對痛苦低聲下氣
Im sorry, and I love you
對不起,我愛你
Sing with me, 'Bell Bottom Blue'
陪我一起唱,'Bell Bottom Blue'
Ill keep on searching for an answer cause I need youmore than dope
不停尋找答案只因為你比那些藥片更有療效
I need you more than dope
只有你能治療我
Need you more than dope
那些毒不過是安慰
Need you more than dope
我更需要你
I need you more than dope
回到我身邊
I need you more
治好我
Need you more
治好我
I need you more than dope
我最後的解藥