Sleepless

In the end,we are nowhere.
結束時,我們終無所有
Sleepless and still and tight.
靜寂難耐,無法入睡
Maybe we shouldn't fall asleep,
也許本不應沉睡
saving what was left behind.
當還在挽回遺落時
Standing outside the chalk outline,
在白堊分明的邊際外
beside ourselves in time.
終於得以伴隨自己
The only thing I want is the last thing I need.
唯一所願無非最後所求
Awake and sleepless as stars shine.
繁星閃爍,清醒無眠
In the end, we are nowhere.
Sleepless and still and tight.
結束後,我們終無所處
Maybe we shouldn't fall asleep,
定格如是,難息無眠
saving what was left behind.
也許本不應沉睡
Standing outside the chalk outline,
當還在挽回遺跡時
beside ourselves in time.
在斑白的邊際外站立著
The only thing I want is the last thing I need.
終於得以接近自己
Awake and sleepless as stars shine.
唯一所願無非最後所求