Virtual Insanity (Remastered for 2006)

Oh yeah what we're living in let me tell ya
來吧，說說這個我們賴以生存的世界
It's a wonder man can eat at all
它是個好奇的傢伙可以吞噬一切
When things are big that should be small
當事事反常超乎尋常
Who can tell what magic spell we'll be doing for us
誰能說說我們應當施展什麼魔法
And I'm giving all my love to this world
我將全部的愛都獻給了這個世界
only to be told I can't see I can' t breathe
卻只被告知我看不到我無法呼吸
no more we will be
不能是更多了
And nothing going to change the way we live
但沒什麼能改變我們生活的方式
' cos we can always take but never give
因為我們唯有所取但卻無法回饋
and now that things are changing for the worse
可現在萬物已然成為最糟的模樣
see it's a crazy world we're living in
看吧，我們生活在一個瘋狂的世界啊
and I just can see that half of us immersed in sin is
我只能看見一半已經浸沒於罪惡
all we have to give these
所有我們必須給予回饋
Futures made of virtual insanity
虛擬瘋狂的期貨
now always seem to be govern'd by this love we have
如今我們總被所擁有的愛而掌控
for useless twisting our new technology
為我們無用且歪曲的嶄新高科技
oh, now there is no sound for we all live underground
現在沒有聲音讓我們都住在地下
And I'm thinking what a mess we're in,
看起來已經陷入混亂不堪的境遇
hard to know where to begin
能難知道從何開始
If I could slip the sickly ties that earthly man has made,
如果我能夠擺脫人類已經病態的關係紐帶
and now every mother can choose the color of her child
現在每個母親都能為自己的孩子選擇顏色

這並非自然選擇的方式
that's not nature's way
那是他們曾經的口頭禪
Well that's what they said yesterday
我們沒有選擇唯有祈禱
there's nothing left to do but pray
此時便是我尋找新信仰
I think it's time I found a new religion
合成新風格莫過於失常
Waoh it's so insane to synthesize another strain
未來有我們曾聽聞之事
there's something in these future that we have to be told
虛擬瘋狂的期貨
Futures made of virtual insanity
如今我們總被所擁有的愛而掌控
now always seem to be govern'd by this love we have
為我們無用且歪曲的嶄新高科技
for useless twisting our new technology
現在沒有聲音讓我們都住在地下
oh, now there is no sound for we all live underground
現在沒有聲音讓我們都住在地下
Now there is no sound for we all live underground
現在便是虛擬的瘋狂
and now it's virtual insanity
忘卻你的虛擬瘋狂吧
forget your virtual reality
現在已經無藥可救了
oh there's nothing so bad I know yeah
重要的進展
INSTRUMENTAL BREAK
虛擬瘋狂的期貨
Futures made of virtual insanity
如今我們總被所擁有的愛而掌控
now always seem to be govern'd by this love we have
為我們無用且歪曲的嶄新高科技
for useless twisting our new technology
現在沒有聲音讓我們都住在地下
oh, now there is no sound for we all live underground
虛擬瘋狂便是我們生存之地
Virtual insanity is what we're livin' in