try not to breathe
R.E.M.
try not to breathe 歌詞
I will try not to breathe
我會試著不去呼吸
I can hold my head still with my hands at my knees
我會埋著頭,雙手抱膝
These eyes are the eyes of the old, shiver and fold
這些眼睛蒼老,顫抖,佈滿褶皺
I will try not to breathe
我會試著不去呼吸
This decision is mine, I have lived a full life
這是我的決定,我過著充實的生活
These are the eyes that
這些眼神
I want you to remember, ohh
我要你記住,哦
I need something to fly over my grave again
我需要一些東西再次飛越我的墳墓
I need something to breathe
我需要呼吸
I will try not to burden you
我會盡量不拖累你
I can hold these inside, I will hold my breath
我會把這些藏在心裡,我會屏住呼吸
Untill all these shivers subside, just look in my eyes
直到所有這些顫抖平息,只要看著我的眼睛
I will try not to worry you
我會盡量不讓你擔心
I have seen things that you will never see
我看到了你永遠看不到的東西
Leave it to memory me, I shudder to breathe
讓它來紀念我,我渴望呼吸
I want you to remember, ohh
我想要你銘記
I need something to fly over my grave again
我需要一些東西再次飛越我的墳墓
I need something to breathe
我需要呼吸
Baby, don' t shiver now, why do you shiver now?
寶貝,不要顫抖了,你為何戰栗?
I need something to fly over my grave again
我需要一些東西再次飛越我的墳墓
I need something to breathe ohh
我需要呼吸
I will try not to worry you
我會盡量不讓你擔心
I have seen things that you will never see
我看到了你永遠看不到的東西
Leave it to memory me, don't dare me to breathe
讓它來紀念我,別讓我呼吸
I want you to remember, ohh
我想要你銘記,哦
I need something to fly over my grave again
我需要一些東西再次飛越我的墳墓
I need something to breathe
我需要呼吸
Baby, don't shiver now, why do you shiver?
寶貝,不要顫抖了,你為何戰栗?
I need something to breathe
我需要呼吸
I want you to remember
我想要你銘記