Sadomasochism

灰になるまで見屆けてやろう
在你變成渣滓之前，你就給我看好了
紅蓮の狂気Im a queen of hell
感受紅蓮之火的瘋狂我是地獄女王
燃え盛る怒りの炎で安寧の日々を壊せ
熊熊燃燒的憤怒之炎將安寧時光糟踐
この暗い餘りにも暗い闇に加われ
過於昏暗的環境下產生了新的邪惡勢力
貴女の醜い憎しみを私にもわけて
你那醜陋的憎惡使我產生了新的分身
貴女の酷い仕打ちを私にもさせて
來呀，快點拿出你殘酷的本事來擊敗我啊

喂喂，就這樣顫顫發抖的話會死的喲
ああ、恐れ慄け命は終わる
所秉持的信念全部都是謊言，不可能得到救贖
信じていたものは噓で誰も救われない
哭泣著呼喊著掙扎著享受著割喉般的痛楚
泣け喚け足掻け喉を掻き切って
我要永不止息地讓你受到地獄般的折磨
終わらない地獄の責め苦ずっとしてあげる
我是地獄女王,地獄的憤怒之焰在我眼中熊熊燃燒,

扎眼的憎惡將你燒成骨灰
Im a queen of hell, Raging inferno burning in my eyes
因為傷痛留下痛苦淚水而發狂的白百合
眩しい憎しみが貴女を燃やしてる
將我內心深處的黑暗不斷的剜割
狂え白百合その傷が流す涙を
餵哦，看到了嗎？感覺到了嗎？
私にかけて 闇深く抉って
跪求著最壞的結局

後悔？懺悔？ 一切都遲了

不要認為地獄只有一個，所以說你們想死在哪裡？
ああ、見えるだろう？感じてるだろう？
我是地獄女王,地獄的憤怒之焰在我眼中熊熊燃燒,
最悪の結末だと祈り跪け
這是憤怒的業火飽含著將你徹底染紅的偏執
後悔も懺悔も全て手遅れ
血染的白百合被塗抹上永遠的苦痛
地獄は一つじゃないわ何処で逝きたいの？
向我誇耀著花朵開放的黑暗

將這份黑暗分給我讓我知曉
Im a queen of hell, Raging inferno burning in my eyes
觸碰著你，傷害著你。
怒りの業火貴女を彩るパラノイド
讓你看到醒不來的夢境，就連如憎惡也倍感可憐
血染めの白百合永遠の苦痛に塗れ
將那份痛楚給我分享，讓我聽見你嘆息的聲音吧
花開いた闇私に見せつけて

私にわけて、私に見せつけて
貴女に觸れて貴女が傷つけて

醒めない夢を貴女と見るの憎悪さえ愛おしい
その痛みを私にわけて嘆く聲を聞かせて