アタシポンコツアンドロイド (TV Size)

編曲: 佐々木朋子
心跳不已我陷入戀愛了
どきどき戀しちゃったの
喜歡喜歡的是我的主人
スキスキご主人様ルン
（賽璐珞的眼鏡好可愛）
セルロイド眼鏡がラブリー
只是一個女僕機器人
家政婦地味ドロイドが
想要戀愛的想法真可笑
戀してるなんてバカな
（你大概還沒有意識到）
あなたはたぶん気づかない
悸動來臨的那個瞬間
きゅんときた瞬間に
有什麼東西悄悄萌發了
何かはじまったの
這個廢柴的我
ポンコツなあたし
就快忍不住爆發出來了
もうすぐはじけそうよ
Gyuinn~（Gyuinn~）（Gyuinn~）
ギュイーン(ギュイーン)(ギュイーン)
想要想要小鹿亂跳
むずむずむずむずどきどき
要變得更真實的展現自己嗎（改變吧！）
はだかになっちゃおっかな(なっちゃえ!)
要給你看我的真心嗎（展現吧！）
ハートみせちゃおっかな(みせちゃえ!)
新生的寶石是粉粉的顏色
生まれたてのジュエルはピンク
思考迴路已經完全短路了（砰！）
迴路はとっくにショートしたの(パーン!)
我是不是想要變成人類呢？ （驚訝！）
ニンゲンになっちゃったかも? (びっくり!)
是不是說就會發生這樣的奇蹟呢？ （咕嚕嚕嚕嚕嚕嚕）
ミラクル來るってこんなの?(ちゅるるるるるる)
從今天開始我就成了一個戀愛中的
今日からやっかいな戀する
女孩子
女の子なんです
鏘鏘
じゃんじゃん
機器人的我曾經做過一個夢
アンドロイドは夢を見る
夢見了電子的小羊和沙塵暴
電気羊と砂嵐の夢
現在我在彩虹床上坐著
今は虹のベッドでチェリ
摘櫻桃的夢和你一起
ーつまむ夢よあなたと
要變得更真實的展現自己嗎（改變吧！）
はだかになっちゃおっかな(なっちゃえ!)
要給你看我的真心嗎（展現吧！）
ハートみせちゃおっかな(みせちゃえ!)
新生的寶石是粉粉的顏色
生まれたてのジュエルはピンク
思考迴路已經完全短路了（砰！）
迴路はとっくにショートしたの(パーン!)
我是不是想要變成人類呢？ （驚訝！）
ニンゲンになっちゃったかも? (びっくり!)
是不是說就會發生這樣的奇蹟呢？
ミラクル來るってこんなの?
（咕嚕嚕嚕嚕嚕嚕）
(ちゅるるるるるる)
從今天開始我就成了一個戀愛中的
今日からやっかいな戀する
女孩子
女の子なんです
鏘鏘
じゃんじゃん
真正的女孩子
女の子なんです
鏘鏘
じゃんじゃん
鏘鏘
じゃんじゃん
鏘
じゃん