Shoot Me in the Head

Self-destruction, I'm headed for self-destruction
我正在自我毀滅走向墮落深淵
I'm self-hating, deprecating, I need help of something
憎恨自己貶諷自己我迫切地需要救贖
I'm like *******, ************, slut, lick twat, lick ************
直到現在我的歌還是髒話連篇下流低俗
No, my vocabulary ain't improved one bit
比起從前詞彙量沒有提升一點點
I'm the lowest of the lowest life-forms
我是最低等級的生命形式
And I make it painfully obvious every time I write songs
寫歌總是自尋痛苦
I'm hated, got liberals begging for the death penalty
被人們憎恨著自由主義者都想判我死刑（其不支持死刑）
And conservatives wi************ng my mother aborted her pregnacy
保守派都希望我母親當年做了流產（其不支持人流）
I wish my father just put his ************ in my mother's mouth
我也希望要是當年我媽只是給了我爸口活兒就好了
And instead of getting pregnant she choked on me and spit me out
她就會嗆住把我吐出來而不是孕育出一個生命
Kids wanna be me, why you wanna copy this loser?
小毛孩們想成為我別吧幹嘛模仿失敗者？
All I do is spit bull************t immature potty humor
我只有胡逼扯淡低俗笑話不是麼
You doubting me and not listening when I'm talking
沒聽過我歌的人跳出來言辭激烈地質疑我
You can put my ************ in your mouth and rub my ******* on your chin
真想讓我的“槍”堵住你們閒嚼舌根的口
Mother******* done, duck, sucker run,
那些缺的假的舔的賣的還不快跑？
Run Amok, buck, buck gun, Whoudini, hut, hut, one
砰砰我扛著槍拿著彈尋著你們就來了
All the other white rappers they can suck my ** **********
那些惺惺作態的白人說唱歌手我瞧不上
In fact all the black rappers they can suck my ************
那些裝腔作勢的黑哥們我也真的不屑
In fact everybody out there you can suck my ************
事實上所有人我特麼都不屑
Find me in the ba******t fighting pitbulls with Michael Vick
和Michael Vick在地下場所賽鬥牛犬（Michael Vick老鷹隊四分衛曾因開鬥狗場被捕入獄）
Now I can say *******, *********** *t, ************, rape, eat *******
在這我管你那麼多這逼那個我就是臟
Ain't no censor ************p issues here so let's be blunt
沒有看門狗生的猛的我們都直接點兒來
People never could stand me, I really don't care
那些受不了我的我管你們誰誰？
Will I make some enemies with this record? Hell yeah
黑子敵人恨我的人都去他的
I'm a piece of ************t, I'm a ******g fat *******
我什麼都不是廢物混球一個
Shoot me in my head, shoot me in my head
往我腦袋上崩吧一槍了結了這一切（暗示肯尼迪暗殺事件）
I'm a piece of ************t, I'm a ******g fat * ******
我什麼都不是宇宙垃圾一個
I'm a ******g fat *******
我就是卑鄙就是小人
I'm a piece of ************t, I'm a ******g fat *******
我什麼都不是廢物混球一個
Shoot me in my head, shoot me in my head
嚷著要辦了我的給我一點威脅好嗎
I'm a piece of ************ t, I'm a ******g fat *******
我什麼都不是宇宙垃圾一個
I'm a ******g fat **** ***
我就是下流就是無恥
Oh yes, I'm a little bit old and a little bit bitter
在這個圈子我算不上新人過得也沒那麼光鮮
I could have sold more and been a little bit bigger
本可以賺更多錢爬到更高的地方
They claimed that I am the next rapper to get slained
可他們說爬得越高摔得越狠我遲早惹上殺身之禍
Come on, shoot me in my head, put a bullet in my fat brain
行啊那些盯著我又看不慣我的有種就來一槍崩了我
I got explosives, guns, knives, weapons of all types
炸藥手槍冷兵器我什麼沒有？我怕你？
Ninja stars, nunchucks, bats, pipes, looking for fights
我的忍者鏢雙節棍棍棒鋼桿都等著舔血呢
(this is ********** **t, can't you talk about something more positive Like the environment or something important like politics?)
（別放屁了，你難道不能討論點關於環境、政治那些有意義的東西？）
Yeah, sure -
好啊成啊
Bill O'Reilly hewould hate my guts, so what?
Bill O'Reilly看不慣我，那又怎麼樣？ （政治評論家）
Katie Couric she would hate my guts, so what?
Katie Couric不爽我，那又怎麼樣？ （記者）
Barbara Walters or Whoopi; which one's the dumber slut?
Barbara Walters Whoopi 一個比一個讓我火大（播音員）（政治活動家）
Keith Olbermann, ***** *******, could get a knife in his gut
Keith Olbermann, 早該一刀了結了他
Obama nation, the Bushs, the Clintons or 80's Reaganomics
奧巴馬布什克林頓裡根
It don't matter, the government always be taking your profits
誰上台都無所謂真的反正都是民眾被坑
The republicans ain't ************t , the democrats ain't ************t
黨派之爭又怎麼樣擁躉支持又有什麼意義？
What would make you think that either side is ever gonna change ************t?
誰給你洗腦 他們一定就會帶給你想要的？
Nancy Pelosi, that ************ crazy Before Obama
Nancy Pelosi在奧巴馬上台之前
she was water-boarding terrorists and blowing
只是個鼓吹水刑屈身巴結Cheney的瘋女人
************ Cheney Think they was looking for Bin Laden,
他們說在全力找拉登
that's a croc They was looking for him
快別扯謊了吧
like they looking for the murderers of Biggie and Pac
這就跟他們說要找出殺死Biggie和pac的兇手一樣
******* this, I ain't talking politics no more
我不想再討論這些狗屁了
Instead I'll walk in your office and ************t on your floor
我寧願直接衝進你的大廈在你地盤撒野
How my crazy ass look spitting political themes?
本來我特麼不想說這些話題
When I ain't even had beef with Bush ' til New Orleans
直到看到你們連颶風營救都做不好
Hmm, strictly spitting that horribleness
我口無遮攔地砲擊這些醜惡的髒事兒
Anybody that don't like it they can gargle my piss
誰不願意聽過來喝爺的尿
Rugged Man need love I'mma grab Obama
無處發洩就和奧巴馬尋歡作樂
with that three trillion dollar budget And head to the strip club
在脫衣舞酒吧燒金敗火
I'm the last one they should ever let speak
你們永遠堵不住我的嘴
I should save politics for Dead Prez and Immortal Technique
我站在這里為了我的兄弟Dead Prez 和Immortal Technique
I'm a piece of ************t, I'm a ******g fat *******
我什麼都不是廢物混球一個
Shoot me in my head, shoot me in my head
往我腦袋上崩吧一槍了結了這一切
I'm a piece of ************t, I'm a ******g fat *******
我就是卑鄙就是小人
I'm a ******g fat *******
廢物混球一個
I'm a piece of ******** ****t, I'm a ******g fat *******
我什麼都不是宇宙垃圾一個
Shoot me in my head, shoot me in my head
嚷著要辦了我的給我一點威脅好嗎
I'm a piece of ************t, I'm a ******g fat *******
我就是下流就是無恥
I'm a ******g fat *******
宇宙垃圾一個
**** **g fat ******g fat ******g fat You're the piece of ************t
可你特麼又是什麼貨色
You're a ******g fat ******g fat ******* OhhhOh~
弟弟們別往臉上貼金了
who i' m down with
誰入得了我的眼？
nobody nobody nobody nobody nobody, nobody nobody nobody
沒人 沒人 沒人 沒人 沒人
who i'm rollin with
誰是我的朋友？
nobody nobody nobody nobody nobody, nobody nobody nobody
沒人 沒人 沒人 沒人 沒人
who i'm care about
我在乎誰？
nobody nobody nobody nobody nobody, nobody nobody nobody
沒人 沒人 沒人 沒人 沒人
who give a ******* about me
誰能理解我？
nobody nobody nobody nobody nobody, nobody nobody nobody
沒人沒人沒人沒人沒人
sing it *******
都特麼跟著晃
Oh~ Ah~Ah ******g fat a piece of ************t
Oh~Ah~Ah廢物混球
that's right that's right~
可我就這樣