Without The Girl
Daniel Bedingfield
Without The Girl 歌詞
And mama told me if I want her.
媽媽告訴我,如果我想得到她
I gotta take it slow
我得慢慢來
You just can't tell her,
你只是不能(直接)告訴她(你喜歡她)
you gotta find other ways to let her know
你需要用別的方式讓她知道
But I don't understand this game
但是我無法理解這場(戀愛)遊戲
This is so new to me
我對此一無所知
I wanna tell her
我想要告訴她
I wanna take her in my arms
我很想讓她流連在我的臂彎
Give her time and maybe one-day
給她一點時間,或許有一天
she'll come around
她將會開始接受
And see the love I am offering
直視我提供的這份愛
'Cause I don't wanna live without the girl
因為我的生活不能沒有她
Heaven knows everyday I pray
天知道我每天都在祈求
That someday she will belong to me
那就是總有一天她會屬於我
'Cause I don't wanna live without the girl
因為我真的不能沒有她
She is my sunshine but her heart
她是我的光,但是她的心
belongs to another man
屬於別的男人
She looks right through me
她看穿了我
She only ever though of us as friends
她認為我們之間只能當朋友
But I'll keep holding back my heart
但是我會收住我的心
I will not let her see
我不會讓她看到
I gonna bide my time
我在等待時機
until the day she comes to me
直到有一天她來到我身邊
Give her time and maybe one-day
給她點時間,或許有一天
she'll come around
她將會接受
And see the love I'm offering
直視我提供的這份愛
'Cause I don't wanna live without the girl
因為我的生活不能沒有她
Heaven knows, everyday I pray
天知道,我每天都在祈求
That someday she will belong to me
那就是總有一天她會屬於我
'Cause I don' t wanna live without the girl
因為我真的不能沒有她
Give her time and maybe one-day
給她點時間,或許有一天
she'll come around
她將會接受
And see the love I'm offering
直視我提供的這份愛
'Cause I don't wanna live without the girl
因為我的生活不能沒有她
Heaven knows, everyday I pray
天知道,我每天都在祈求
That someday she will belong to me
那就是總有一天她會屬於我
'Cause I don 't wanna live without the girl
因為我的生活不能沒有她
Hunnn,without the girl
嗨~沒有那個女孩
Hmmmm,without the girl
嗯~沒有那個女孩(我怎麼辦)
Without the girl
沒有那個女孩
No no no no no no......
不不不不不不
Without the girl
沒有那個女孩(我怎麼辦)
Hunnn,without the girl
哼~沒有那個女孩
Without the girl
嗯~沒有那個女孩(我怎麼辦)
Heaven knows everyday
老天知道一切
I don't wanna live without the girl
我的生活裡不能沒有她
Eh eh
Hoo,hoo hoo
Without the girl
沒有那個女孩
Without the girl
沒有那個女孩~