Fire In Your New Shoes (feat. Dragonette)

I like that outfit, the zipper's pinchin'
我喜歡那件衣服，有拉鍊的擠壓
But if you want it any tighter, we could cinch it
但如果你想要更緊，我們可以隨意
Dress up leather, wear every color
穿上皮革，嘗試每種顏色
I'm going Rococo with sequins in the summer
我會在夏天穿上帶亮片的洛可可
So come
那麼來吧
Twirl your dresses around
轉動你的衣服
Lift your cotton socks on
脫下你的棉襪
And turn your cameras on now for the fun
然後打開你的相機拍下這份樂趣
While I light a fire in your new shoes
當我在你的新鞋上點火
If you should smile, look so surprised
如果你面露笑容，看起來很驚訝
While I light a fire in your new shoes
當我在你的新鞋上點火
Look out that your soles don't burn to the floor
當心你的鞋底點燃地板
I light the fire
我點了火
I light the fire
我點了火
Buttons are busted, we' re decorated
釦子壞了，我們裝飾
We make an ornament with gold and silver plating
我們做了一個鍍了金銀的裝飾品
So what's the latest, we raise a fever
所以什麼事最新的，我們變得狂熱
We're just all red inside, that's all to see here
我們都是紅色的，這是這裡所看到的一切
Yeah, we're red inside, we're all red inside
是的，我們是紅色的，我們都是紅色的
And the leg bone's connected to the one in the thigh
並且大腿蜷縮在一起
We are red inside, we're all red inside
我們是紅色的，我們都是紅色的
And the leg bone's connected to the one in the thigh
並且大腿蜷縮在一起
So come oh, oh, oh
那麼來吧
Twirl your dresses around uh, uh, uh
轉動你的衣服
Lift your cotton socks, sock, sock, sock, sock
脫下你的棉襪
Turn your cameras oh, oh, oh, oh, oh
打開你的相機
While I light a fire in your new shoes
當我在你的新鞋上點火
If you should smile, look so surprised
如果你面露笑容，看起來很驚訝
While I light a fire in your new shoes
當我在你的新鞋上點火
Look out that your soles don't burn to the floor
當心你的鞋底點燃地板
While I light a fire in your new shoes
當我在你的新鞋上點火
If you should smile, look so surprised
如果你面露笑容，看起來很驚訝
While I light a fire in your new shoes
當我在你的新鞋上點火
Look out that your soles don't burn to the floor
當心你的鞋底點燃地板
While I light a fire
當我點了火
I light a fire
我點了火