Pinhole

Pinhole - N.Flying (엔플라잉)
詞：이승협(J.DON)/Satoshi Shibayama
曲：이승협(J.DON)/Yuzuru Kusugo
編曲：엔플라잉(N. Flying)/Yuzuru Kusugo
Young boy wanna be free as a bird fly away
小男孩想要像自由的鳥兒一樣遠走高飛
ロウソクの翼
燭光的羽翼
No one can stand in my way anymore
誰都無法阻擋我前進的腳步
明日への大脫走
向著明天大步前進
Hurry up right now catch me if you can
快一點追得上我就來追吧
誰も追いつけないスピードで
用誰也追不上的速度
Hurry up right now catch me if you can
快一點追得上我就來追吧
想像の遙か先にbeyond
遠超想像
Go go turning up no more you hold back
我一騎絕塵你只能放棄
Edge in closer something improper
以超乎常理的速度逼近目標
I can get it over wow more and more
我可以跨越無數艱難險阻
Take a step into the darkness
勇敢闖入黑夜之中
さぁ覗けPinhole
來吧通過針孔窺探吧
まだ見ぬ場所I'm worried a little
還未見過的地方我有一絲擔憂
The only one who can beat me is me
唯一能打敗我的人只有我自己
誰もいないI go my own way
空無一人我走我自己的路
Step it up I'll have to move on 針の穴に
大步向前我必須前行在針孔一般的縫隙中
まるで靜かに燃えるように
彷彿在靜靜燃燒一般
It's getting light morning is coming up
光芒乍現清晨來臨
ほらねごらん
來吧盡情看吧
Life is so wonderful
生活如此美麗
Life is so wonderful
人生如此美妙
An old man told the story of Wings made of wax
一位老人講述了一個故事那一雙蠟做的翅膀
イカロスの羽
伊卡洛斯之翼
太陽に向かって
向著太陽
飛んでいくまるで
飛行而去宛如
そうMyself in the future
沒錯未來的我自己
Hurry up right now catch me if you can
快一點能追得上我就來追吧
誰も追いつけないスピードで
用誰也追不上的速度
Hurry up right now catch me if you can
快一點能追得上我就來追吧
想像の遙か先にbeyond
遠超想像
Roll on can't stop us keep on you stand up
繼續前進誰也無法阻止我們繼續站起來
Flapping in the wind flipping in the air
在風中扇動翅膀在空中自由翱翔
You're getting better wowmore and more
你將越來越好
Take a step into the darkness
勇敢闖入黑夜之中
さぁ覗けPinhole
來吧用針孔窺探
まだ見ぬ場所I'm worried a little
從未見過的地方我有一絲擔憂
The only one who can beat me is me
能打敗我的人只有我自己
誰もいないI go my own way
空無一人我走我自己的路
Step it up I'll have to move on
大步向前我我必須繼續前行
針の穴に
針孔之中
まるで靜かに燃えるように
彷彿靜靜燃燒一般
It's getting light morning is coming up
光芒乍現清晨來臨
ほらねごらん
來吧請仔細看吧
Life is so wonderful
人生如此美妙
Life is so wonderful
人生如此美妙
Life is so wonderful
人生如此美妙