Broken Record (False Panic Remix)

You lit a cigarette
你點燃一支煙
As I watched you walk away
當我看著你離開
Turned to a silhouette
慢慢變成一道剪影
But your words will never fade
但是你說過的話永不會消逝
I know Im hanging on
我知道我還在堅持
And you still numb the pain
而你仍然感覺不到疼痛
I gave it everything, everything
我為此付出了一切，所有
But we still lost the way
但是我們仍然走失了
You tell me that its over
你告訴我我們都結束了
When its only just begun
當它才剛剛開始時
Im a broken record
我像是一張壞了的長篇
Some things are permanent
有些事情是永恆的
Like the ink thats on my skin
就像印在我皮膚上的墨汁
How could I forget?
我要如何抹去
The places that weve been?
那些我們曾經過去過的地方
I know Im hanging on
我知道我孩子堅持
To a bullet in the wind
成為風中的一顆子彈
I gave it everything, everything
我為此付出了一切，所有
Now theres nothing left to give
現在已經毫無保留
You tell me that its over
你告訴我們切都結束了
When its only just begun
當它才剛剛開始時
You tell me that youre sober
你告訴我你是清醒的
When youve had another...
當你已經擁有另一個
One for the memories
那一段回憶
The silence is deafening
寂靜在此刻震耳欲聾
I cant keep living on repeat
我無法繼續重複過往的生活了
Im a broken record
我像是一張壞了的唱片
Im a broken record
一張壞了的唱片
Youre a lonely song
你是一首獨曲
That Ill play forever
我會一直循環播放下去
I just cant move on
我只是不能重新開始
Where did we go wrong?
我們到底哪裡出了錯？
Tell me do you remember?
告訴你你還記得嗎？
I just cant move on!
我只是無法重新出發
Give me one for the memories
給了我一段回憶
The silence is deafening
寂靜在此刻震耳欲聾
I cant keepliving on repeat
我只是無法想像沒有你的日子了
Im a broken record
我像是一張壞了的唱片
Im a broken record
一張壞了的唱片
I cant keep living on repeat
我只是無法想像沒有你的日子了
Im a broken record
我像是一張壞了的唱片
Im a broken record
一張壞了的唱片
Im a broken record
壞了的唱片