Nights Like That

I dont think about you
我不會對你心存牽掛
But if ever I do
倘若我非得如此
Its not like this
也非如此
Ooh
When I see your picture
當你的影像再入眼簾
I dont really miss ya
對往昔回憶毫無波瀾
Not like this no
思戀之心並非若此
Why am I doing this
可我為何不禁這般
One sip reminisce
一抿又是一絲回憶
Can kick me in the chest make me change my mind
重創心靈回心轉意
Tonight
就在今晚
A couple drinks and what the hell
究竟為何酌酒數盃
Im right back in that cheap hotel
隨即歸回那廉價旅館
That night I couldnt help myself
那晚我情難自已
Cant take back how your sweater felt
卻無法挽回你衣著之感
And now I miss you
如今我思念如潮
Its so hard to
卻也難以
Stop myself from thinking back
阻隔我流連情思
On nights like that is this so bad
在這夜晚中這糟糕嗎
That holiday weekend
那個假日週末
When I met your old friends
與你的故交
We laughed so hard
我們開懷大笑
Ooh
Watching the sun go
共賞欲頹夕日
Down in San Diego
墜入聖地亞哥的懷抱
Our favorite spot by the dock
墜入我們難以忘懷的港灣
The things I thought that I forgot
這點點滴滴我都曾以為早已忘卻
So why am I doing this
我為何還朝花夕拾
One sip reminiscе
一抿又是一絲回憶
Can kick me in the chest makе me change my mind
重創心靈回心轉意
Tonight
就在今晚
A couple drinks and what the hell
究竟為何酌酒數盃
Im right back in that cheap hotel
隨即歸回那廉價旅館
That night I couldnt help myself
那晚我情難自已
Cant take back how your sweater felt
卻無法挽回你衣著之感
And now I miss you
如今我思念如潮
Its so hard to
卻也難以
Stop myself from thinking back
阻隔我流連情思
On nights like that is this so bad
在這夜晚中這糟糕嗎
Is this sobad
Is this so bad
Oh oh oh
Is this so bad
這也算不得糟糕吧
Oh oh