losing you

Yeah, screaming, shouting, press my face through the glass
尖叫嘶吼你將我的臉按在玻璃上
You dont hear me, see you fading to black
你聽不到我的聲音我看著你在黑暗中消融
You dont really wanna do this
你真的不想這麼做
You know you dont really wanna do this
你知道你不是真的想這麼做
Yeah, bloodshot, howling, see you scrolling the chore
佈滿血絲的怒號著的我看見你做著乏味無聊的工作
New light, scowling, rolling panic attacks
你的怒容上出現從未見過的眼神令我驚恐發作
You dont really wanna do this
你真的不想這麼做
No, I know you dont really wanna do this (I know you dont really wanna)
不我知道你不是真的想這麼做（我知道你真的不想）
Youre fast asleep, your eyes are open
你是很快入睡的人但你今夜不曾合眼
Catastrophizing every moment
無時不刻都在小題大做
Youre tired of going through the motions now, oh, oh
你現在已經厭倦了這些動作哦哦

Hold on while I can
我抓緊你的手
Do you break or do you have to hide away?
你是要分手還是躲藏起來？
'Theres nowhere to run', they say
“無處可躲” 他們這樣說
Feels like were standing on the edge of
感到彼此處於邊緣
Babe, dont say goodbye
寶貝不要和我告別
Let me be your lifeline, I wont let you die tonight
讓我成為你的生命線今晚我不會讓你死心
If you go down, Ill go down too
如果你感到低落那我也一樣
Feels like Im always on the edge of
感到自己一直處在

Lo-o-o-o, lo-o-o-osing you
失失去你
Lo-o-o-o, lo-o-o-osing you
失失去你的邊緣

I know bout you, how you talk to yourself
我深知你深知你如何自言自語
Shut down, knocked out, feeling safe in yourself
自閉昏迷想感到安全
Youve been looking for a way out
你一直在尋找出路
You know youve been looking for a way out (Way out)
你知道你一直在尋找著出路（出路）
My heart beats without asking questions
我的心臟在沒有困惑時跳動
My body aches, my minds a weapon
我的身體感到疼痛我的思想就像凶器
Im face to face with my reflection now
我面對著自己的倒影
Woah, oh, just
哇哦只是

Hold on while I can
我抓緊你的手
Do you break or do you have to hide away?
你是要分手還是躲藏起來？
'Theres nowhere to run', they say
“無處可躲” 他們這樣說
Feels like were standing on the edge of
感到彼此處於邊緣
Babe, dont say goodbye
寶貝不要和我告別
Let me be your lifeline, I wont let you die tonight
讓我成為你的生命線今晚我不會讓你死心
If you go down, Ill go down too
如果你感到低落那我也同樣
Feels like Im always on the edge of
感到自己一直處在

Lo-o-o-o, lo-o-o-osing you
失失去你
(Feels like Im always on the edge)
（感到自己一直處在）
Lo-o-o-o, lo-o-o-osing you
失失去你的邊緣

Yeah, so I cross my heart and hope to die
所以我保證是希望自己死去（cross my heart 在中文裡的意思是“保證”或者“發誓”等）
I hurt myself and I dont know why I do
我自殘但不知為何自己這樣做
If you go down, Ill go down too
如果你感到低落我也一樣
Feels like Im always on the edge
我感到自己一直處在邊緣
So I cross my heart and hope to die
所以我絕對希望自己死去
I hurt myself and I dont know why I do
我自殘但不知為什麼這樣做
If you go down, Ill go down too
如果你感到低落我也一樣
Feels like Im always on the edge
我感到自己一直處在邊緣
So I cross my heart and hope to die
所以我一定希望自己死去
I hurt myself and I dont know why I do
我自殘但不知何必這樣做
If you go down, Ill go down too
如果你感到低落我也一樣
Feels like Im always on the edge
感到自己一直處在

Lo-o-o-o, lo-o-o-osing you
失失去你
Lo-o-o-o, lo-o-o-osing you
失失去你
Lo-o-o-o, lo-o-o-osing you
失失去你
Lo-o-o-o , lo-o-o-osing you
失失去你的邊緣