She Taught Me How to Yodel

I went across to Switzerland
我想穿越瑞士
Where all the Yodellers be
那裡都是會唱約德爾的人
To try to learn to yodel
試著學會約德爾
With my yodel-oh-ee-dee
我的約德爾唱法
I climbed a big high mountain
我爬上了高山
On a clear and sunny day
那天風清日朗
And met a yodellin' gal
遇到了一個在唱約德爾的女孩
Up in a little Swiss chalet
蜷在一間小小的瑞士木屋裡
She taught me to yodel
她教了我約德爾唱法
Yodel-oh-ee-dee
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly -odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
She taught me to yodel
她教了我約德爾唱法
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Yodel-oh -ee-dee-yodel-oh-dee

那麼現在我就教給你們
Well now I'm gonna teach you
怎麼像我一樣用約德爾唱法
How to yodel just like me
其實在你唱的時候很簡單
It's easy when you're singin'
去yodel-diddly-oh-oh-dee
To go yodel-diddly-oh-oh -dee
首先你要深呼吸
First you take a deep breath
然後默數1 . 2 .3
Then it's K.O. one, two, three
之後你就听到了約德爾
And then you'll hear a yodel
只需你靠近聽我
If you listen close to me
是的。這就是約德爾唱法
Yeah, this is how to yodel
Yodel-oh-ee-dee
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
這就是約德爾唱法
This is how to yodel
Yodel-oh-ee-dee
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee- yodel-oh-dee