Live It Up

From the streets of Miami to presenting at the Grammys
從邁阿密的無名小卒到成為出席格萊美的耀眼明星
Con el multito de Jennifer maybe now you understand me
隨著美麗的詹妮弗出現你大概就明白了我的意思
Clap your hands go clap your hands go clap your hands to the beat
拍起你的手來拍起你的手
Mr Worldwide Red One and the beautiful Jennifer Lopez Dale
這裡有環球先生和詹妮弗.洛佩茲.戴爾
We don't believe in defeat that's why we're back for a threepeat
我們不會接受失敗這是我們回歸後三連冠的理由
Hi Jenny mira que esta loco
親愛的珍妮節奏讓你瘋狂了麼
Yo me locomo como pastelitos de Coco
我肆意放縱得像熱帶椰果
I get stupid on the beat see wowo
我一向在節奏之上看好了喔
I got mommies mommies by the boatload
我有最好的老媽子化妝師打點我的裝束
Yo tengo la carne y ella el mojo
年輕的肉體散發著青春荷爾蒙
I'm sayin' dale she's screamin' “YOLO”
我說到山谷她尖叫著“YOLO”回應
She's Little Red Riding Hood and guess whose el lobo (me la como)
她紅色的連帽衫如此耀眼話說現在是誰的主場（當然是我的啦）
Whose name is globally known
是誰的名字被世界所銘記
Whose name on the check and they're adding an O
是誰的名字大放異彩還在前面加了個大寫的“O”
Whose name on the blimp when the world is yours
是誰的名字刻在飛艇上使世界盡收眼底
Whose name on the schools slam fo' sho'
又是誰的名字影響了下一代（都是我呀）
I know it's hard to understand how a boy grew to a man
我知道一個男孩成長為一個男人是很難理解的事
Man turned to a brand
我已經是一個品牌
But guess what, here I am
你猜怎麼著我就是這樣
Jenny from the block let's rock
且看出落於街頭的珍妮搖滾起來
Yeah push me harder I do the same
你步步緊逼我照單全收
Boy I wanna feel ya in every way
我要全身心的感受你
Don't even wonder it's just a game
別猶豫一切只是個遊戲
We're rockin' body to body let's go insane
我們身體交錯好好瘋狂一次
I hit the spotlight all night ready to go
我整夜引爆全場早已蓄勢待發
Give you a hard night so tight ready to blow
給你最棒的一夜拿出最好的你一起來嗨
I'm in the spotlight all night ready to go
我整夜引爆全場早已蓄勢待發
Give you a hard night so tight ready to blow
給你最棒的一夜拿出最好的你一起來嗨
Oh we can do anything we want
我們可以隨心所欲
Live it up so live it up live it up go
活在當下盡情享樂快一起來嗨吧
Oh and we ain't stoppin' 'till we're done
哪怕得到滿足我們也不會停下
Live it up so live it up live it up
活在當下盡情享樂快一起來嗨吧
Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go
來吧來吧來吧
Make love don't fight
一起愛愛不要拒絕
Let's fu* k tonight
讓我們嗨爆今夜
Let's fu*k tonight
讓我們嗨爆今夜
Turn up this mother and let it play (mami)
音樂開到最大讓它盡情播放（女士）
I know you like my bumper don't be ashamed (que rico)
我知道你像初經世事的小孩不要害羞（真沒勁）
Don't even wonder it's just a game (mami)
別猶豫一切只是個遊戲（女士）
We're rockin' body to body let's go insane (que rico)
我們身體交錯好好瘋狂一次（這話對頭）
I hit the spotlight all night ready to go
我整夜引爆全場早已蓄勢待發
Give you a hard night so tight ready to blow
給你最棒的一夜拿出最好的你一起來嗨
I'm in the spotlight all night ready to go
我整夜引爆全場早已蓄勢待發
Give you a hard night so tight ready to blow
給你最棒的一夜拿出最好的你一起來嗨
Oh we can do anything we want
我們可以隨心所欲
Live it up (Live it up )so live it up live it up go
活在當下盡情享樂快一起來嗨吧
Oh and we ain't stoppin' 'till we're done
哪怕得到滿足我們也不會停下
Live it up (Live it up )so live it up live it up
活在當下盡情享樂快一起來嗨吧
Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go
來吧來吧來吧
Make love don't fight
一起愛愛不要拒絕
Let's fu*k tonight
讓我們嗨爆今夜
Let's fu*k tonight
讓我們嗨爆今夜
You name it she's done it
由你命名她來收拾
She's the reason that women run it
她是千萬女人渴望成為的楷模
Bet this on a Grammy
這話讓格萊美去說吧
Maybe now you understand me
也許現在你能明白我了
Clap your hands go clap your hands go clap your hands to the beat
拍起你的手來拍起你的手跟著節奏拍起你的手
Clap your hands go clap your hands go clap your hands to the beat
拍起你的手來拍起你的手跟著節奏拍起你的手
Clap your hands go clap your hands go clap your hands to the beat
拍起你的手來拍起你的手跟著節奏拍起你的手
Oh we can do anything we want
我們可以隨心所欲
Live it up so live it up live it up go
活在當下盡情享樂快一起來嗨吧
Oh and we ain't stoppin 'till we're done
哪怕得到滿足我們也不會停下
Live it up so live it up live it up
活在當下盡情享樂快一起來嗨吧
Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go
來吧來吧來吧
Let's hook tonight
讓我們今晚成為主宰
Let's hook tonight
讓我們今晚成為主宰