Never Gonna Die (Alt Version)
Zara Larsson
Never Gonna Die (Alt Version) 歌詞
Do you recognize the song anymore
你是否還能分辨得出聲音
Do you recognize the sound of my voice
你是否還能分辨得出我的聲音
Does it get drowned in the noise
還是它已湮沒在喧囂中
I wonder if you found what you want
你是否找到了你的白馬王子
Maybe I'm telling myself a lie when I stay
或許我一直都在欺騙自己
I'm the only on still on your mind
我說我是唯一將你俘獲的人
And you will be mine someday
終有一天你會屬於我
I feel you when I'm in the dark
在黑暗中我會感受到你
I still don't know how to move on
我仍不知如何前行
I'm sick and in love but I feel in my gut
我病入膏肓深陷愛的泥沼但我躊躇滿志
Yeah I know that you are the one
我知道你就是我的唯一
Used to say forever but it's never now
曾許諾天長地久如今卻已物是人非
Thought we'd be together but we separate now
曾以為廝守終身如今卻天各一方
You are my first
你是我的初戀
And that's why it hurts
所以我會如此受傷
The fire that burns
火花搖曳
It ain't never gonna die
永不熄滅
No it ain't never gonna die
永不熄滅
It ain't never gonna...
永不熄滅
Is it even worth the time anymore
這是否值得等待
It's different this time ain't it, boy
這次不會了男孩
Cause that's always what you say, what you say
因為這可是你說的
But I'm better at the games that you play
我知道你玩的這些把戲
I'm taking back what is mine
我要拿回屬於我的一切
Cause you said, it's forever
因為你曾說過天長地久
Standing the test of time
能夠經住時間的考驗
If we dare, stay together
如果我們畏懼在一起
I ain't gonna wait in line
我將不會再排隊等待
I'm patient but I'm not blind
我有耐心但我不是瞎子
We're young so we got the time, make it right, alright
我們還年輕所以我們有時間去解決一切問題
Used to say forever but it's never now
曾許諾天長地久如今卻物是人非
Thought we'd be together but we separate now
曾以為廝守終生如今卻天各一方
You are my first
你是我的初戀
And that's why it hurts
所以我如此受傷
The fire that burns
火花搖曳
It ain't never gonna die
永不熄滅
Never thought I'd ever say we're strangers now
從未想到我們如今形如陌路
All the love we had has turned to hate somehow
彼此所有的愛竟莫名其妙變成傷害
You are my first
你是我的至愛
And that's why it hurts
所以我如此受傷
The fire that burns
火花搖曳
It ain't never gonna die
永不熄滅
No it ain't never gonna die
永不熄滅
No it ain't never gonna die
永不熄滅
Never gonna die
如今我們就要結束
Never gonna die, no
如今我們就要結束不
Here we are in this place again
我們又來到這地方
Somewhere between eternal love and no longer
這個讓彼此相愛又分離的地方
And if I never see your face again
如果我不會再見到你容顏
I hope you know that will never be another like you
希望你明白你在世上獨一無二
Used to say forever but it's never now
曾許諾天長地久如今卻物是人非
Thought we'd be together but we separate now
曾以為廝守終生如今卻天各一方
You are my first
你是我的初戀
And that's why it hurts
所以我會如此受傷
The fire that burns
火花搖曳
It ain't never gonna die
永不熄滅
Never thought I'd ever say we' re strangers now
從未想到我們如今形如陌路
All the love we had has turned to hate somehow
彼此所有的愛竟莫名其妙變成傷害
You are my first
你是我的至愛
And that's why it hurts
所以我會如此受傷
The fire that burns
火花搖曳
It ain't never gonna die
永不熄滅
No it ain't never gonna die
永不熄滅
It ain't never gonna die
永不熄滅
You are my first
你是我的至愛
And that's why it hurts
所以我會如此受傷
The fire that burns
火花搖曳
It ain't never gonna die
永不熄滅