Back Together
Jill Scott
Back Together 歌詞
Pieces of me were scattered
我身上的一部分分崩離析
Blowing in the cold
在寒風中
In different directions
四散紛飛
Truth truth truth be told
真相呵,真相將被告知:
Oh then I looked into your eyes
那時我望向你的眼睛
Everything felt like it
就彷佛,一切事情
could be alright
都會安然無恙
You went and put me back together
你走過來,把我重新拼湊
Back together again
完好如初
Going through heartache
我的心中一陣疼痛
You know I think
你知道,我想
I lost my mind for a time
我只是一時失去理智
And couldn't get better
然後便深陷其中
Couldn't get no better
無法掙脫
No matter
無論
no matter how hard I tried
無論我嘗試了多少遍,都無法掙脫
Then I I looked into your eyes
但只要我望向你的眼睛
And everything felt like it
然後我就會感覺,感覺所有事情
could be alright
都會走上正軌
You went and put me back together
你把我拼湊
You went and put me back together
你把我重構
Back together again
再一次完好如初
Somebody sang
有的人唱到
Put me back together again
“你把我重新拼湊”
Somebody sing
有的人唱到
Put me back together again
“你把我重新拼湊”
Surely did
你確實做到了
Now I'm walking in the sunshine
現在我行走在陽光之下
And everything feels so right
感覺一切都運行在正軌上
You went and put me right back together
是你走過來,把我重新拼湊
Put me right back together
讓我完好如初
Baby look at what you did
寶貝,看看你做到了什麼
You did it
你做到了
Back together again
你把我重新拼湊
Back together again
把我重新拼湊
Back together again
把我重新拼湊
And I feel like I'm walking on air baby
現在的我,就像空中漫遊
Thank you
謝謝你