l IV in thing (2012 version)

Sailin' away on the crest of a wave
乘風於浪尖之上我踏上遠航
It's like magic
猶如魔法一般奇妙

浪花滾滾坐在艇上滑行
Oh rollin' and ridin' and slippin' & slidin'
猶如魔法一般奇妙
It's magic
而你和那甜蜜的慾望

令我靈魂出竅
And you and your sweet desire
你使我越飛越高

愛意生機勃勃
You took me oh-oh
失去愛是多麼可怕的事情

它是被給予的被給定的
Higher and higher baby
失去愛是多麼可怕的事情

我一頭扎入無垠深海
It's a livin' thing
就這樣孤身下潛

假設這就是你想要的你的構想
It's a terrible thing to lose
從最糟糕的那天起

我將跳入水中沒入深淵
It's a given thing
當你不斷徑直前進又回首過去

至一切的開端
What a terrible thing to lose
我觸手可及

而你和那甜蜜的慾望
I'm taking a dive dive-dive-dive
別踏出那一步別令一切毀於一旦

你托舉我的翅膀令我越飛越高
Dive-dive-dive
愛意生機勃勃

失去愛是多麼可怕的事情
Making believe this is what you conceived
它是被給予的被給定的
From your worst day
多麼可怕如果將失去愛情
I'm taking a dive
滑梯上跳水
Oh moving in line then you look back in time
因為你無法停止滑行
To the first day
於下游掙扎著漂浮
I'm taking I'm taking
縱身一躍
And you and your sweet desire
就這樣放手吧別讓這場戲無法收場
Don't you do it don't you do it
或只是一場噩夢呢
You took me oh higher and higher baby
我觸手可及

而你和那甜蜜的慾望
It's a livin' thing
別踏出那一步別令一切毀於一旦

你托舉我的翅膀令我越飛越高
It's a terrible thing to lose
愛意生機勃勃

失去愛是多麼可怕的事情
It's a given thing
它是被給予的被給定的

多麼可怕如果將失去愛情
What a terrible thing to lose
愛意生機勃勃

失去愛是多麼可怕的事情
I'm taking a dive on the slide hey
它是被給予的被給定的

多麼可怕如果將失去愛情
Takin' a dive 'cause you can't halt the slide
Floating downstream
I'm taking a dive

Oh so let her go don't startspoiling the show
It's a bad dream
I'm taking I'm taking

And you and your sweet desire
Don't you do it don't you do it
You took me oh higher and higher baby

It's a livin' thing

It's a terrible thing to lose

It's a given thing

What a terrible thing to lose

It's a livin' thing

It's a terrible thing to lose

It's a given thing

What a terrible thing to lose