Coldest Night Of The Year

Baby baby it's late and you'd better go
寶貝啊寶貝兒已經晚了你最好回家去
It's after three
已經過了凌晨三點鐘
Honey please have a heart
親愛的留心啊
Just look at that snow
看看外面的雪
Take pity on me
憐憫一下我
I can hear that north wind blowing
我聽到北風在呼嘯
And the fire is oh so warm
爐火是如此溫暖
Well I know you should be going
我知道你要走了
But how can I send you out in that storm
但我怎能讓你冒著寒風行走
Baby its cold out there
親愛的現在外面很冷
And it's getting colder
而且變得越來越冷
Baby it's cold out there getting colder
親愛的外面越來越冷
Matter of fact better cuddle up here
這是事實我們最好在此互相依偎
It's the coldest night of the year
這是一年中最冷的夜晚
Baby baby I know if you wanted to
寶貝啊寶貝兒我知道
You'd brave the snow
你不畏懼嚴寒
But I haven't been well I might catch the flu
但是我沒那麼強壯我也許會得流感
Or a cold in my nose
或是鼻塞的風寒
Lets snuggle close together
就讓我們緊緊依偎吧
While the whole world turns to ice
在整個世界都被冰封之時
Just the victims of the weather
我們是這惡劣天氣的受害者
Sending you home now just wouldn't be nice
現在送你回家太不明智
Baby its cold out there
親愛的現在外面很冷
And it's getting colder
而且變得越來越冷
Baby it's cold out there getting colder
親愛的外面越來越冷
Matter of fact better cuddle up here
這是事實我們最好在此互相依偎
It's the coldest night of the year
這是一年中最冷的夜晚
Ok
好吧
Whynot
為什麼不呢
Baby it's cold out there getting colder
親愛的外面越來越冷
Baby it's cold out there getting colder
親愛的外面越來越冷
Matter of fact better cuddle up here
這是事實我們最好在此互相依偎
It's the coldest night of the year
這是一年中最冷的夜晚
It's the coldest night of the year
這是一年中最冷的夜晚
It's the coldest night of the year
這是一年中最冷的夜晚
It's the coldest night of the year
這是一年中最冷的夜晚
It's the coldest night of the year
這是一年中最冷的夜晚
It's the coldest night of the year
這是一年中最冷的夜晚