Neighborhood

I left my mother feelin sick in a bedroom
我把媽媽氣得臥病在床
My daddy told me, 'Son, you best grow up'
爸爸告訴我，孩子，你該長大了
I told my friends, they could find me on the internet
我跟朋友們說，他們能在網上找到我
Cause somehow this place just aint enough
因為不知為何這個地方讓我無法滿足
Collect call from a brother in the lock up
接到一個蹲監獄的兄弟的電話
He said he paid his dues but could I pay them too
他說他已經付出代價，但是我也付得起嗎
My best friend is stealin money from my pocket
我最好的朋友從我口袋裡偷錢
I guess its time to go, and they said
我猜是時候走了，而他們問我
'Who, who are you?' 'Who are you really anymore?'
“你是誰？，你到底是誰？”
I said , 'Who, who am I, I dont know what Im heading for'
我說：”我是誰呀，我都不知道我要去哪兒。”
I said, 'All I know, all I know, Im leaving again'
我說：“我只知道，我只知道，我要再次離開。”
I said, 'Goodbye, so long', to my, my neighborhood
我對我的故鄉說：“再見，再見。”
And I know, I know, Ill see you again
而我知道，我知道，我會再見到你
Cause Ill always, always come back
因為，我總是會，總是會回到
To my neighborhood, to my neighborhood
我的故鄉，我的故鄉
I threw my troubles and my bags in the back seat
我把自己的背包和我的煩惱扔在後座
Pulled up the drive, for one last look
停下車，再看最後一眼
She was standin in the doorway lonely, after leanin in close
她向前靠近，孤零零地站在門口
She said, 'Who, who are you?' 'Who are you really anymore?'
她問我：“你是誰？你到底是誰？ ”
I said, 'Who, who am I, I dont know what Im fighting for'
我說：“我是誰啊，我都不知道我是為了什麼。 ”
All I know, all I know, Im leaving again
我只知道，我只知道，我要再次離開
I said, 'Goodbye, so long', to my, my neighborhood
我對我的故鄉說：“再見，再見。”
And I know, I know Ill see you again
而我知道，我知道，我會再見到你
Cause Ill always, always come back
因為，我總是會，總是會回到
To my neighborhood, to my neighborhood, to my neighborhood
我的故鄉，我的故鄉，我的故鄉
Came back last night just to see you
昨晚回來只為看看你
Its been too long but nothings change
過了好久還是一成不變
Im trying to be the one that you cant be
我想成為你無法成為的人
Baby these dreams they all to blame
寶貝，要怪就怪這些夢想
I can hear it in your voice that you do know
我能從你的聲音裡聽出來
Its not a choice for me to stay
你知道我沒法選擇留下
So long, goodbye to the neighborhood
再見，再見，我的故鄉
To my neighborhood
我的故鄉
All I know, all I know, Im leaving again
我只知道，我只知道，我要再次離開
I said, 'Goodbye, so long' , to my, my neighborhood
我對我的故鄉說：“再見，再見。”
And I know, I know Ill see you again
而我知道，我知道，我會再見到你
Cause Ill always, always come back
因為，我一定會，一定會回到
To my neighborhood, my neighborhood, my neighborhood, my neighborhood
我的故鄉，我的故鄉，我的故鄉，我的故鄉