24

It was always you.
你總是這般無情
You found a way to win me over.
用盡心思讓我癡情
Now this halo round my head,
我周身的光環
is hanging by a thread.
被思念纏繞
If I drown in tears of wonder,
如果我流盡淚水，苦尋無果
would you save me like you say ?
你會像你承諾的那樣拯救我嗎
I will roll the dice to die,
我將生死寄託於你
and it's all because of you.
全因為你，也只為你
I've waited 24 hours,
我整日整夜的等待
all alone in this tower.
在這古塔之中，孤身一人
Have I lost all connection to you?
你我已了無關係了嗎
I've waited 24 hours,
我苦苦的等待
24 hours!
整日整夜
for you!!
盼你歸來
Another shade is blue.
我的心早已灰冷
Mercy and surrender.
我只得繳械投降
I submit to your desire,
我任你傷害我
to hurt me like you do.
我對你太過放縱
Slip inside my head,
你早已嵌進我的腦海，揮之不去
I feel it getting colder.
我的心愈發冰冷
I wait alone to die,
我只得孤身死去
and it's all because of you.
這一切只因你
I've waited 24 hours,
我徹日徹夜的等待
all alone in this tower.
在這古塔之中，孤身一人
Have I lost all connection to you.
你我已了無關係了嗎
I've crossed my heart in the sky.
我在夜空中虔誠祈禱，以真心起誓
It came down with your lies.
可你只以謊言敷衍
Now every second feels forever without you.
當你不在我身邊，每一秒都那麼漫長
I've waited 24 hours,
我苦苦等待
all alone in this tower.
在這古塔之中，孤身一人
Have I lost all connection to you?
你我已了無關係了嗎
I've waited 24 hours,
我徹日徹夜的等待
24 hours!
無盡的等待
for you!
全因為你，也只為你
I' ve waited 24 hours,
我徹日徹夜的等待
all alone in this tower
在這古塔之中，孤身一人
Have I lost all connection to you
你我已了無關係了嗎
I've crossed my heart in the sky
我在夜空中虔誠祈禱，以真心起誓
It fell down with your lies
換來的只是你的謊言
Now every second feels forever without you
我的生命裡不能沒有你
I've waited 24 hour
我徹日徹夜的等待
all alone in this tower
在這古塔之中，孤身一人
Have I lost all connection to you
這可惜我們彷彿只是陌生人
Ive waited 24 hours,
我苦苦等待
24 hours!
每一分每一秒
for you
可你已轉身離開