25 in Barcelona

I thought you woulda called yesterday
我還以為你昨天會打電話給我
I said I didn't want you to but I still thought you would
我撒謊說別打了心裡卻悄悄渴望
I don't know what I expected you to say
我不知道你說些什麼更好
But I turned 25 and had in my mind you'd be part of that in some way
但我現在25歲了不管怎樣我想你成為我生命的一部分
I'm halfway round the world with all these people
我同一些人遊蕩了半個世界
Happy in a foreign language
也會高興自己身處異域
Where they don't know a thing about you
因為他們對你一無所知你只是我的
I'm halfway round the world in Barcelona
兜兜轉轉我來到了巴塞羅那
Trying not to think you'd love this
掙扎著想你會不會愛上這裡
This wasn't supposed to be about you
這本與你無關
This wasn't supposed to be about you
但巴塞羅那都成了你的樣子
I wonder how I crossed your mind
多想知道你怎樣想起我
I'm sure I did but I'm curious what the thought of me felt like
你當然會想起我但到底是什麼樣的感覺
Was it harder that you imagined it would be?
會比你以為的更苦澀嗎
'Cause when I missed your 30th it almost ****ing killed me
錯過你的30歲生日後我痛不欲生
I'm halfway round the world with all these people
我同一些人遊蕩了半個世界
Happy in a foreign language
也會高興自己身處異域
Where they don't know a thing about you
因為他們對你一無所知你只是我的
I'm halfway round the world in Barcelona
兜兜轉轉我來到了巴塞羅那
Singing songs to you for strangers
向陌生人唱著給你的情歌
And trying not to think about you
掙扎著想你會不會愛上這裡
This wasn't supposed to be about you
這本與你無關
This wasn't supposed to be about you
但巴塞羅那都成了你的樣子
I'm halfway round the world with all these people
我同一些人遊蕩了半個世界
Happy in a foreign language
也會高興自己身處異域
Where they don't know a thing about you
因為他們對你一無所知你只是我的
I'mhalfway round the world in Barcelona
兜兜轉轉我來到了巴塞羅那
Tryna feel my world expanding
想像中我的世界橫無際涯
Like none of it was built around you
所有都無關風月
This wasn't supposed to be about you
本與你無關
This wasn't supposed to be about you
但你是我的巴塞羅那