Lullaby for an Insomniac
Kate Nash
Lullaby for an Insomniac 歌詞
Another day goes by
又過了一天
And I don't wash my hair
我沒有洗頭髮
Another night is spent
又過了一夜
Wishing you were here
好希望你能出現
My skin it looks so pale
我看起來好蒼白
What's that over there?
那是什麼
Hiding in the shadows
躲在影子後面
Nothing can done
無論如何
To ease my mind
也無法緩解我不安的心
I want to see the sun
好想太陽好想
Another day goes by
又過了一天
And I don't wash my hair
我沒有洗頭髮
Another night is spent
又過了一夜
Wishing you were here
好希望你能出現
My skin it looks so pale
我看起來好憔悴
What's that over there?
那是什麼
我保留了許多的東西
Too much stuff that I keep
我並不知道為什麼
I don't know what for
我沒有勇氣
I don't have the guts
我的衣服全都散落在地
My clothes are all over the floor
又過了一天
我沒有洗頭髮
Another day goes by
又過了一夜
And I don't wash my hair
好希望你能出現
Another night is spent
我看起來好無力
Wishing you were here
那是什麼
My skin it looks so pale
情感的依托
What's that over there?
未讀的郵件
口紅,粉撲
Sentimental value
好害怕會失敗
The unopened mail
我想我又陷入這無邊的迷茫了
Lipstick, powder puff
所以我開始想念我的好朋友
I'm afraid that I might fail
希望你們過得好
And I think I'm falling down again
只要知道你們過得好
So I think about all my good friends
我就好
And I wish them the best
I take comfort in
Knowing I have them