Hello Trouble

Woke up this morning happy as could be
今早一覺醒來就很開心
Looked out my window and what did I see
望向窗外
A coming up my sidewalk just as plain as day
一條坦途盡收眼底
A well a here come trouble that I never thought I'd see
好吧，我從來沒想到過
When you went away
當你離開時那些煩心事會接踵而至
Hello trouble, come on in, you talk about heartaches
你好呀，我的小惡魔，請進屋子裡與我談談你的傷心事
Where' n the world ya been
世界滄海橫流
I ain't had the miseries since you been gone
當你離開時我從沒有像這樣痛苦
Hello trouble, trouble, trouble, welcome home
你好啊，我的小惡魔，歡迎光臨此處
We'll make a pot of coffee and you can rest your shoes
我們將會放歌醉酒，不醉不歸
A you can tell me them sweet lies and I'll listen to you
你可以告訴我那些口蜜腹劍，而我也會洗耳恭聽
For I'm just a little part of, of the life you've lived
因為我只是你生命中的一個過客
But I'd rather have a little bit of trouble
但我寧可身陷囹圄
Than to never know the love you give
也不想知道你有多麼愛我
Hello trouble, come on in, you talk about heartaches
你好呀，小可愛，進來我們一起聊聊傷心事
Where'n the world ya been
世界千奇百怪
I ain't had the miseries since you been gone
當你離開時我從沒有像這樣痛苦
Hello trouble, trouble, trouble, welcome home
你好呀，你這會磨人的小妖精，歡迎做客