Build Me A Bridge

Someone build me a bridge
有人在我心裡建一座橋
So I can get over you, you
這樣我才能忘記你，你
It is what it is
就是這樣
But nothing's without you, you
但沒有你，什麼都不是

是啊，放手吧，他們都這麼說
Yeah, just let go, yeah, that's what they say
但我知道我逃不掉
But I know that I can't get away
有人在我心裡建一座橋
Someone build me a bridge
這樣我才能忘記你，你，你，你
So I can get over you, you, you, you
我按兵不動，等待時機

讓我的肺充滿空氣
I sit tight and I wait
因為你的離開，帶走了我的呼吸
For somebody to fill my lungs with air
是的
'Cause you left and took my breath away
天空漸漸黑了，天色漸漸晚了
Yeah
誰來幫我治愈一下我的心靈
It's getting dark, getting late
因為那天你偷走了我一半的心
Someone help me to get my heart repaired
哦，哦，我對著天空說話，但我的星星不會整齊
'Cause you stole half of my heart that day
哦，哦，太遠了，我夠不著

有人在我心裡建一座橋
Oh, oh, and I talk to the sky but my stars won't align
這樣我才能忘記你，你
Oh, oh, too far to reach for me
就是這樣

但沒有你，什麼都不是
Someone build me a bridge
是啊，放手吧，他們都這麼說
So I can get over you, you
但我知道我逃不掉
It is what it is
有人在我心裡建一座橋
But nothing's without you, you
這樣我才能忘記你，你，你，你

你還在我心裡
Yeah, just let go, yeah, that's what they say
而你的觸摸卻遠在萬里之外
But I know that I can't get away
我住的地方，你的名字依在
Someone build me a bridge
是的
So I can get over you, you, you, you
我不在，你在

告訴我為什麼我總能看到你的臉
You're still under my skin
當別人說到我時?
While your touch is a million miles away
哦
Your name still stands right where I live
哦，哦，我對著天空說話，但我的星星不會整齊
Yeah
哦，哦，太遠了，我夠不著
I'm without, you're within
有人在我心裡建一座橋
Tell me why do I always see your face
這樣我才能忘記你，你
When someone else is on my lips?
就是這樣
Oh
但沒有你，什麼都不是

是啊，放手吧，他們都這麼說
Oh, oh, and I talk to the sky but my stars won't align
但我知道我逃不掉
Oh, oh, too far to reach for me
有人在我心裡建一座橋

這樣我才能忘記你，你，你，你
Someone build me a bridge
So I can get over you, you
It is what it is
But nothing's without you, you

Yeah, just let go, yeah, that's what they say
But I know that I can't get away
Someone build me a bridge
So I can get over you, you, you, you