Know No Better

Yeah
Straight up
Wrist look like it been dipped
手環鑲了鑽石珠寶
Dipped in that, dipped in that, dipped in that
如流水般波光閃耀
Script look like it been flipped
開了點處方禁藥
Flippin' that, flippin' that, flippin' that
一口氣統統嗑掉
Pull up in that foreign, my God
開來了輛外國超跑
Whole squad get in that, get in that
兄弟們都一股腦鑽了進去
Please say it ain't true
不敢相信眼前的一切
I had to go and cop two
但是時候再買兩輛了
Hell nah, we can't fit in that
因為兄弟實在太多啦
Wild ones, like we fresh out the cage
如出籠猛獸般我們風流倜儻
Showtime baby, fresh out the stage
寶貝現在是表演時間舞台讓你盡情釋放
Bad lil' mama, fresh off the page
小辣妹性感如封面女郎
Front like you love it, but you know that you hate it
你似乎很享受這一切但那隻是你的偽裝
Yeah you know no better (no better)
你並不了解自己
Yeah you know no better
你摸不透自己的心理
Yeah you know no better, ooh
你並不了解自己
Yeah, you know no better
你的真實想法深藏心底
Say you different, who you kidding?
你說你與眾不同沒搞錯吧？
Yeah, you know no better
其實你並不了解自己
O-oh, save that talk for the ones who don't know no better
噢把你那些話留給不了解你的人吧
'Cause baby I know you better
因為我能讀懂你
Cause baby I know no better
只有我才了解你
Baby I know you better (Baby I know)
我對你再了解不過了
Baby I know you better
因為我能讀懂你
Baby I know you better (Straight up)
只有我才了解你
Baby I know you better
因為我能讀懂你
Baby I know, I know no better
我對你再了解不過了
Top dropped off on my whip
收起車頂敞篷
Wippin' that, wippin' that, wippin' that
我一路狂飆
Yellow and that purple on mix
芬達摻點止咳水
Mixin' that, mixin' that, mixin' that
混合成紫色神秘液體
Copped my bitch from the tropics (yeah)
泡了個熱帶大妞
You know where she sitting at
你懂得她正坐在吧台那
Taking shots, pouring bottle after bottle after bottle
一杯杯一瓶瓶的喝著
Hell nah, we ain't sipping that
但我們可滴酒不沾
Wild ones, like we fresh out the cage
如出籠猛獸般我們風流倜儻
Showtime baby, fresh out the stage
寶貝現在是表演時間舞台讓你盡情釋放
Bad lil' mama, fresh off the page
小辣妹性感如封面女郎
Front like you love it, but you know that you hate it
你似乎很享受這一切但那隻是你的偽裝
Yeah you know no better (no better)
你並不了解自己
Yeah you know no better
你摸不透自己的心理
Yeah you know no better, ooh
你並不了解自己
Yeah, you know no better
你的真實想法深藏心底
Say you different, who you kidding?
你說你與眾不同沒搞錯吧？
Yeah, you know no better
其實你並不了解自己
O-oh, save that talk for the ones who don't know no better
噢把你那些話留給不了解你的人吧
'Cause baby I know you better
因為我能讀懂你
Cause baby I know no better
只有我才了解你
Baby I know you better (Baby I know)
我對你再了解不過了
Baby I know you better
因為我能讀懂你
Baby I know you better
只有我才了解你
Baby I know you better
因為我能讀懂你
Baby I know, I know no better
我對你再了解不過了
Quavo!
Quavo在此！
Drop top on the whip (drop top)
敞篷轎跑
Double ranch on the chips (grrah)
配鑲鑽金表
Ice cream gave her chills (ice cream)
白色粉末讓她神魂顛倒
Too much cash pay the bills
付賬單？我現金多到爆
I make her ride Mercedes (scoot scoot)
買輛奔馳讓她開開
I can afford the latest
最新款我隨便買
Baby ignore the ratings (ignore 'em)
收視率與我無妨
Cause pull up, we pump up, we raging
因為我一出現便碾壓全場
We know no better (no)
我們不裝模作樣
Stack my bread up (stack)
斂財勢不可擋
Don't get fed up (nope)
但絕不安於現狀
Ain't gonna let up (yeah)
攥緊擁有的一切
You told me to shut up (shut up)
你讓我閉嘴吧
But I'ma do better (huh?)
但我必在沉默中爆發
It's not my race (woo!)
無聊的攀比與我無關
Get out my face (get out)
趕緊從我面前消失
Drop my case (drop it)
我的事別多摻和
Which way? (where?)
接下來向哪進發？
That way
那兒【'Dat Way' - Migos】
Yeah, you know no better
你並不了解自己
Say you different, who you kidding?
你說你與眾不同沒搞錯吧？
Yeah, you know no better
其實你並不了解自己
O-oh, save that talk for the ones who don't know no better
噢把你那些話留給不了解你的人吧
'Cause baby I know you better
因為我能讀懂你
Baby I know you better
只有我才了解你
Baby I know you better
我對你再了解不過了
Baby I know you better
因為我能讀懂你
Baby I know you better
只有我才了解你
Baby I know, I know no better
我對你再了解不過了