Sunny In Seattle

When it's sunny in Seattle
當西雅圖陽光明媚
and it's snowing down in New Orleans
但新奧爾良卻同時下著雪
And them boys from Amarillo
又或者那些來自阿馬里洛的男孩們
stop wearin' those boots and jeans
不再穿那些經典的靴子和牛仔
When Memphis ain't got the blues
當孟斐斯不再唱藍調
That's when I'll stop lovin' you
那個時候就是我不再愛你啊~
When it's sunny in Seattle
當西雅圖陽光明媚
and it's snowing down in new Orleans
當新奧爾良卻同時下著雪的時候
Baby' I don't mind you askin'
寶貝我不介意你問我
If there's gonna come a day
是不是有那麼一天
When I'll say goodbye
我們要分手
Maybe' I guess anything could happen
也許一切皆有可能
But it's as close to never
但也許這一天
As you're ever gonna find
你永遠也不會發現
When it's sunny in Seattle
當西雅圖陽光明媚
and it's snowing down in New Orleans
但新奧爾良卻同時下著雪
And them boys from Amarillo
又或者那些來自阿馬里洛的男孩們
stop wearin' those boots and jeans
不再穿那些經典的靴子和牛仔

當孟斐斯不再唱藍調
When there's no tequila in Mexico
那才是我們說再見的時候
That's when I'm gonna let you go
當西雅圖陽光明媚
When it's sunny in Seattle
但新奧爾良卻同時下著雪的時候
and it's snowing down in New Orleans
親愛的有些事是亙古不變的
Darlin'' some things won' t ever change
我對你的愛就是其中之一
My love is one of those things
當紐約被馬兒充滿
When New York is a one horse town
那才是我不需要你在我身邊的時候
That's when I won't need you 'round
當西雅圖陽光明媚
When it's sunny in Seattle
但新奧爾良卻同時下著雪的時候
and it's snowing down in New Orleans
當西雅圖陽光明媚
When it's sunny in Seattle
但新奧爾良卻同時下著雪的時候
and it's snowing down in New Orleans