Bloodstain

Been in and out of love since I was 19
十九歲以來不斷戀愛又失戀
Opening my heart has left a bloodstain
每一次敞開心扉都為情所傷
And I don' t know how to make a man stay
我不懂如何把愛人留在身邊
Maybe I've been putting my heart out in the wrong way
也許一直以來我都愛錯了人
And I'm bleeding
我的心在滴血
I'm alright with it
但是我不在乎
Darling I'm alright with it
親愛的我可以忍受痛苦
I'm bleeding out
我的心在滴血
I'm alright with it
但是我不在乎
Darling I'm alright with it
親愛的我可以忍受痛苦
It's just a bloodstain
不過一點血跡罷了
Thought I found the one when I was 23
二十三歲時我以為找到了真命天子
And when it was done it nearly killed me
戀情結束時我以為生命也走到終結
I've got a little heart not built for one night
我的心太脆弱需要長久的陪伴
I give it all away even when I know it isn't right
可我卻任由錯的人帶給它傷害
And I'm bleeding
我的心在滴血
I'm alright with it
但是我不在乎
Darling I'm alright with it
親愛的我可以忍受痛苦
I'm bleeding out
我的心在滴血
I'm alright with it
但是我不在乎
Darling I'm alright with it
親愛的我可以忍受痛苦
I'm gonna pull myself together
我會重新振作起來
Gonna wait ' til it's forever
為了真愛等待永恆
Gonna find someone who'll stay
找到那個願意守在我身邊的人
Who's not afraid of what I'm asking for
他不會拒絕我的任何要求
I know love is never easy
我明白愛情是一路的坎坷
With the scar it's gonna leave me
也將帶給我疼痛留下傷痕
I would rather love and bleed than never feel love at all
可我寧可為情所傷也不願一生不知情為何
And I'm bleeding
我的心在滴血
I 'm alright with it
但是我不在乎
Darling I'm alright with it
親愛的我可以忍受痛苦
And I'm bleeding out
我的心在滴血
I'm alright with it
但是我不在乎
Darling I'm alright with it
親愛的我可以忍受痛苦
It's just a bloodstain
不過一點血跡罷了