Happy Now (BEAUZ Remix)

You're a world away
我們彼此相隔甚遠
Somewhere in the crowd
在擁擠的人群深處
In a foreign place
在陌生的他鄉
Are you happy now?
你現在快樂嗎
There's nothing left to say
我們之間已經無話可說了
So I shut my mouth
所以我閉口不談
So won 't you tell me, babe
那麼親愛的你要不要和我說說
Are you happy now?
你現在快樂嗎

你是唯一一個可以逃離的人
You're the only one who can up and run
留下我如同沒見到你之前那麼空虛
Leave me just as empty as the day you came
你掌控著一切肆意蹂躪我的心
And you hold all the cards, all the broken hearts
曾經依偎在我的肩膀直到一切都化作泡影
Strung over your shoulder till it's all in vain
只有你知道咬緊牙關的痛苦

你把痛苦掩藏的那麼深
And only you know the strength of your teeth
如此孤獨
The wash in the weight of your pockets, so deep
我們彼此相隔甚遠
And lonely
在擁擠的人群深處

在陌生的他鄉
You're a world away
你現在快樂嗎
Somewhere in the crowd
我們之間已經無話可說了
In a foreign place
所以我閉口不談
Are you happy now?
那麼親愛的你要不要和我說說
There's nothing left to say
你現在快樂嗎
So I shut my mouth
開心嗎
So won't you tell me, babe
自由嗎
Are you happy now?
享受嗎
Are you happy now?
幸福嗎

牽著你的手你可以讓我翩翩起舞
Are you happy now?
我旋轉不停直到我深陷情網

直到流血受傷你仍在強顏歡笑
Are you happy now?
你敢不敢問我經歷了什麼

只有你知道咬緊牙關的痛苦
Are you happy now?
你把痛苦掩藏的那麼深

如此孤獨
In the palm of your hands, you can make me dance
我們彼此相隔甚遠
Spin me around in circles till I'm wrapped in string
在擁擠的人群深處
You keep on talking sweet till your fingers bleed
在陌生的他鄉
But don't you dare ask me how I've been
你現在快樂嗎
Now only you know the strength of your teeth
我們之間已經無話可說了
The wash in the weight of your pockets, so deep
所以我閉口不談
And lonely
那麼親愛的你要不要和我說說

你現在快樂了嗎
You're a world away
開心了嗎
Somewhere in the crowd
幸福了嗎
In a foreign place
結束了嗎
Are you happy now?
There's nothing left to say
So I shut my mouth
So won't you tell me, babe
Are you happy now?
Are you happy now?

Are you happy now?
Are you happy now?