read the blessed pages
Belle & Sebastian
read the blessed pages 歌詞
Love and pain and sorrow
愛與傷痛與遺憾
Keep the band together
讓我們組合在一起
She was like my soul mate
我感覺她是我的精神伴侶
Whispered in my ear
在我耳邊輕語
Love was playing music
愛就是搗鼓音樂
It was all we wanted
這便是我們的全部願望
Making plastic records
灌著塑膠唱片
Of our history
訴說著我們的故事
How I knew it mattered
我知道這很重要
To a certain person
對某個人來說
Heard the boy in London
在倫敦聽見一個男孩兒
Called out from the crowd
在人群中大喊一聲
Said something that I could
說著類似於我可以之類的話
Tell me 10 years later
如果十年之後我還能聽到
Wishing that he still called
希望那時候的他的呼喊
Like he called that night
仍然像那一晚那麼響亮
Pulling songs from thin air
稀薄的空氣中有樂曲傳來
Pulling songs from bridges
冰箱裡有樂曲傳來
Smell the air in small town
嗅著這小城市裡的空氣
Where the drain life starts?
乾澀的生活是從什麼時候開始的
Ever will I love you
我會一直愛你的
Now your chapter's over
只是而今屬於你的章節已經過去
Ever will I love you
我會一直愛你的
You were good to me
只是而今屬於你的章節已經過去
Now a planted memory
記憶深植在
Is a cherished story
讓人無限回味的故事裡
Moan about the present
對當前的哀嘆
And arrayed the past
總是影射到了過去
Love is like a novel
愛就如科幻小說
Read the blessed pages
讀著幸福的文字
Did I do my best, dear?
親愛的我是否已做到最好
That is all you ask
你所問的只有這一個問題