星風のホロスコープ(TV-size)

二人で見た遙か彼方の流星
兩人共睹遙遠彼方的流星
ハートのプロミス愛と言えるほど信じて
心中的約定相信那足以稱之為愛
星風のホロスコープ(TVサイズ) - のみこ
作詞：上松範康
作曲：上松範康
彷彿輕按隨風搖曳的長發
風に揺れる髪抑えるように
你不知所措
君は戸惑い
未曾察覺那是戀愛的開始
戀の始まりと気づかないで
不禁染紅臉頰
頬を赤くした
用雙手捧起
幾千の光両手でほら
成千道斑點星光
星をすくって
為了在孤單的夜裡也能歡笑
一人の夜でも笑えるように
回憶如煙花綻放
思い出の花火にして
成為你我的歌謠
君と僕の唄になれ
將這份心意傳達到天際
さあ天まで屆けこの気持ち
把心緊連一起
心をぎゅっと繋ごう
一碰即碎也無妨用我的手
弱くたっていいんだ僕の手で
拖著你的夢想前行
その夢をひっぱっていく
我願化作星空橋成為僅屬於你的
架け橋になりたいよ君一人の
閃亮彩虹吧
キラリ虹になるでしょう
將你永留我心中
僕に君を…永遠に