오늘

오늘이지나서
今天過去了
집으로돌아가는길
在回家的路上
어제완다르다
和昨天有點不同
힘겨운걸음으로
灌了鉛的腳步
언덕을오르면
爬著上坡
네가뒤에서나에게안길것같아
好像你在背後抱著我一樣
아름다웠던시간
曾美麗的那些時間
그때로돌아간다면
能重返的話
다시는널놓치지않게
我不會錯過你
두손을꼭잡을텐데
會緊緊抓住你啊
아무리애원 해도
再怎麼祈求
기억이날이해못해
記憶也不會理解我
여전히그리워하는건버릇이라
思念你已成為習慣了
오늘도널그린다
今天也想你
긴밤이지나서
度過漫長的夜晚
아침이밝아올때쯤
到天色微亮
지쳐잠이든다
精疲力竭地睡著
꿈에서라도다시
即使在夢中
널볼수있을까
能再次看到你嗎
혹시전처럼나에게올것만같아
或許還能像以前那樣向我走來
아름다웠던시간
曾美麗的那些時間
그때로돌아간다면
能重返的話
다시는널놓치지않게
我不會錯過你
두손을꼭잡을텐데
會緊緊抓住你啊
아무리애원해도
再怎麼祈求
기억이날이해못해
記憶也不會理解我
여전히그리워하는건버릇이라
思念你已成為習慣了
오늘도널그린다
今天也想你
잘해주지못한일들만떠올라
總是想到自己沒有好好待你
그렇게또한참을기억속에머문다
又在回憶中停留了好久
아무리노력해봐도
不論再怎麼努力
잊을수없을것같아
好像不能忘記了
우리였던그시간들모두
曾屬於我們的時間
아직너무선명한데
至今都很鮮明
행복하라는말도
要幸福的話
고마웠단흔한말도
謝謝你的話
할수없던내가미워서
我都說不出口很抱歉
오늘도난추억속널그린다
今天我很想你