Monster
Kris Allen
Monster 歌詞
.
.
.
.
Just when you had me down
誰讓你邀請我了呢
I go changing my ways
於是決定換種方式出現
I wait till the moon is out
那就等到月亮出來吧
It's just part of my game, yeah
這還只是我遊戲的一部分哦~
.
.
This is a cautionary cry to you
聽到哭聲了嗎?那是對你的警告
Before you figure out what I turn me into
在你猜到我會變成何方神聖之前
.
.
Just close your eyes and try to think it over
只需閉上眼睛仔細思考
You'll realize I'm not the man you know, girl
女孩你會發現我並不是那個你所認識的男人
I hypnotize ya, I paralyze ya
我對你催眠麻痺你的神經
Go on and scream cause nobody's gonna find ya
我興奮到尖叫啊因為沒人發現真正的我
.
.
Did I ever think to tell you that I am a monster?
可能我曾想坦白?我是個怪物的事
You have never seen this side of me
好在你並未見過我的另一面
you never seen it, you never seen it
你永遠都見不到了你不可能見到
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
也許我該往(這張帥)臉上貼個標籤寫上:此人危險
If you ever get too close to me
如果你曾試圖接近我
you should never get too close
今後最好還是不要了吧
.
.
I've been telling you to run away
一直讓你離我遠點
But you say you're not scared
但你卻說你不怕
But when I'll break your heart some day
但我怕啊或許某天惹你心碎
Girl you need to be prepared, yeah
女孩你可做好心理準備
.
.
So listen close I got a dirty little secret
嘿湊近點我有個骯髒的小秘密
The kind that takes away the air you try to breathe in
它會令你窒息還要聽嗎?
You won't believe it
估計你不會相信
Until you feel it
直到我真的把它告訴你
If your love is blind I guess that's why you didn' t see it
如果你的愛是盲目的我猜這就是你無法讀懂我的原因
.
.
Did I ever think to tell you that I am a monster?
可能我曾想坦白?我是個怪物的事
You have never seen this side of me
好在你並未見過我的另一面
you never seen it, you never seen it
你永遠都見不到了你不可能見到
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
也許我該往(這張帥)臉上貼個標籤寫上:此人危險
If you ever get too close to me
如果你曾試圖接近我
you should never get too close
今後最好還是不要了吧
.
.
You don't know
你不知道
What I know
我眼裡的世界
No, you don't know
是的你不會知道
What I know
我知道的是
That you're not safe
你身邊有危險
Woo hoo, woo hoo
Woo hoo, woo hoo
.
.
Did I ever think to tell you that I am a monster?
可能我曾想坦白?我是個怪物的事
You have never seen this side of me
好在你並未見過我的另一面
you never seen it, you never seen it
你永遠都見不到了你不可能見到
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
也許我該往(這張帥)臉上貼個標籤寫上:此人危險
If you ever get too close to me
如果你曾試圖接近我
you should never get too close
今後最好還是不要了吧
.
.
Did I ever think to tell you that I am a monster?
可能我曾想坦白?我是個怪物的事
You have never seen this side of me
好在你並未見過我的另一面
you never seen it, you never seen it
你永遠都見不到了你不可能見到
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
也許我該往(這張帥)臉上貼個標籤寫上:此人危險
If you ever get too close to me
如果你曾試圖接近我
you should never get too close
今後最好還是不要了吧