바래 (BETTER DAYS)
江敏熙Yang Dail韓東根BUMKEYYODAYOUNG
바래 (BETTER DAYS) 歌詞
Look at the time 멀리떠나가네
看啊時光飛逝
그게누구라도헤어짐은늘아쉽기만해
任誰都會說分離總是令人惋惜的
Won't you be mine 다시 만난다면
如若重逢你還將屬於我,對嗎
Let's do it right 지나간날은잊고better days
忘掉過去迎接更美好的生活
I long for better days
我常期盼著
수많은밤수많은날들잘견뎌온듯해
日日夜夜似乎都挺了過來
짙은어려움속에모두가알고있잖아
重重困難中的人們都懂的
Cause it's been so hard this time
因為這段時間是如此地艱難
But take a look around you
然而看看你周圍
너와내가우리가되어해낼수있잖아
你與我共同面對就能克服
올해도눈깜빡하고지나간듯해
今年好像也在眨眼間就過去了
마치아무일도하지못한것만같은데
感覺還什麼事都沒來得及乾呢
그래도난감사해너와함께라서나는만족해
不過我還是懷抱著感激之情因為和你共度而滿足
어떤어려움이닥쳐도
無論遇到了什麼困難
We can make it through it
我們都能解決
Look at the time 멀리떠나가네
看啊時光飛逝
그게누구라도헤어짐은늘아쉽기만해
任誰都會說分離總是令人惋惜的
Won't you be mine 다시만난다면
如若重逢你還將屬於我,對嗎
Let's do it right 지나간날은잊고better days
忘掉過去迎接更美好的生活
I long for better days
我常期盼著
난많은걸원하지않아
我想要的並不多
둘이손잡고걷던이거리에서
兩人手牽手走過的那條路
우리내뱉는호흡들이마시는이공기
我們的呼吸曾融入的那片空氣
작은것들이내겐더소중한데
這樣的小事對我來說才更珍貴
사진속에서웃고있는우리
照片裡的我們笑著
작년이맘때그때참좋았었는데
去年這個時候的我們真好啊
그때처럼마음가득희망들을안고
像那時一樣心中滿懷希望
다가올날들을기다려오기다려
等待著即將到來的日子
Cause I'm hoping for the better days
因為我正期望著
내맘을담아기도하네
我真心地祈禱
네가슴속깊이묻어둔너의꿈을
埋藏在你心中的夢想
모두이루길바라you can do this
全都能實現
조금늦어도돼
稍晚些也沒關係
너의눈을들어하늘을바라봐
向天空放眼望去吧
널스치는바람도널위로하네
微風也安慰著你
Look at the time 멀리떠나가네
看啊時光飛逝
그게누구라도헤어짐은늘아쉽기만해
任誰都會說分離總是令人惋惜的
Won't you be mine 다시만난다면
如若重逢你還將屬於我,對嗎
Let's do it right 지나간날은잊고better days
忘掉過去迎接更美好的生活
I long for better days
我常期盼著