Fishing
BCNO闇音レンリ
Fishing 歌詞
眠れないまま
睡不著的夜晚
僕は考えた
我思考著
このどことない不安と
不知從何而來的不安
寂しさについて
帶著些許的寂寞
生きていくには
生活下去
困らないだけねの
只是不會覺得困擾
お金は確かにあるけど
確實還有錢
煙草は買えずいる
但卻買不到煙草
まるで名もなき魚のように
我就像是一條無名的魚
波の隙間をゆらゆら泳いでいる
在海浪間搖搖晃晃的游動
僕はこのまま
我就這樣就這樣
藍を吐いていくのです
吐出藍色的泡泡(“藍”和“愛”都讀作あい)
鈕扣掉下來了
ボタンの取れた
我看著襯衫
シャツを見て僕は
突然感覺到這就是孤獨吧
これが孤獨だと気づいた
有著大海的氣味
海の匂いがした
我就像是一條無名的魚
在海浪間搖搖晃晃的遊動
まるで名もなき魚のように
我就這樣就這樣
波の隙間をゆらゆら泳いでいる
吐露出了愛
僕はこのまま
愛を吐いていくのです