Itsy Bitsy Spider

Itsy bitsy spider -elize
小蜘蛛
by lanskey
藍斯凱
Itsy bitsy spider, waiting on the wall
小小蜘蛛，靜靜牆上待
You better watch out or she will have you caught
你最好小心，否則她會抓住你
It is a constant strain, constant pain watching you deny
這是一種持續的緊張，持續的痛苦侵蝕著你
That her plans to catch you, starts when you tell lies
當你說謊時，小蜘蛛正在計劃抓住你
No matter how obvious you seem like youre blind
無論多麼明顯，你都是盲目的
Cant you feel problems that creep up from behind
難道你不能感覺到從背後爬出來的問題嗎
Baby, you are not a boy there are things that you should see
寶貝兒，你不是個男孩，你必須要看清楚
The strings shes tied you must cut loose, its up to you not me,
你必須割斷她綁你的繩子，這取決於你而不是我
Its up to you not me
這取決於你而不是我
Itsy bitsy spider climbing on the wall
小小蜘蛛沿牆走
Better watch your step or in her web youll fall
為了更好得觀察你的步態，好讓你掉入她的網
Spin you round in circles in a net of doubt
將你纏入一個充滿懷疑的網中
Baby if youre stuck Im done with you
寶貝兒，如果你被困，那我會和你在一起
Cause I wont get you out
因為我不會再讓你逃出去
The way shes got you worked out she cant have no rest
她抓你的方式讓她不得不休息
You must wake up shes crawling in our nest
你必須醒來，她正在我們的窩裡爬著
Youre hands are tied we are stuck in a web of lies
你的雙手被束縛，我們被困在謊言網中
I think its time we said our goodbyes
是時候說拜拜了
Baby, you act like a boy there are things I know youll see
寶貝兒，你表現的像個男孩了，我知道你會看清的
The strings we tied I cut you loose youre not a man to me,
我切斷了束縛你的繩子，你不再是我的男人了
Youre not a man to me
你不再是我的男人了
Itsy bitsy spider climbing on the wall
小小蜘蛛沿牆走
Better watch your step or in her web youll fall
為了更好得觀察你的步態，好讓你掉入她的網
Spin you round in circles in a net of doubt
將你纏入一個充滿懷疑的網中
Baby if youre stuck Im done with you
寶貝兒，如果你被困，那我會和你在一起
Cause I wont get you out
因為我不會再讓你逃出去
Itsy bitsy spider climbing all over my wall, Im telling you
我告訴你，小蜘蛛爬滿了我的牆
Everyday a new mess, cause you are so spineless
每天都是一團糟，因為你太沒骨氣了
Denying when you can, shes trying to steel my man
全力否認吧，她正要偷走我的男人
Baby dont you know that it in the end
寶貝兒你難道最後還不知道嗎
If she managed to convince you Id rather be her best friend
要是她說服了你，那我寧願做他最好的朋友
You get it?
明白了沒？
Itsy bitsy spider climbing on the wall
小小蜘蛛沿牆走
Better watch your step or in her web youll fall
為了更好得觀察你的步態，好讓你掉入她的網
Spin you round in circles in a net of doubt
將你纏入一個充滿懷疑的網中
Baby if youre stuck Im done with you
寶貝兒，如果你被困，那我會和你在一起
Cause I wont get you out
因為我不會再讓你逃出去
Itsy bitsy spider climbing on the wall
小小蜘蛛沿牆走
Better watch your step or in her web youll fall
為了更好得觀察你的步態，好讓你掉入她的網
Spin you round in circles in a net of doubt
將你纏入一個充滿懷疑的網中
Baby if youre stuck Im done with you
寶貝兒，如果你被困，那我會和你在一起
Cause I wont get you out
因為我不會再讓你逃出去